傲骨之战第二季

在“虚构自制剧”《淑女的品格》在微博引发网友“自来水”的同时，相似题材的美剧《傲骨之战》已经悄然回归。

先来介绍一下这三位女主：戴安、卢克和玛雅。

三个人分别代表着三个不同的阶级，临近退休、事业上升期、职场菜鸟。

她们在第一季中命运相交，都在一家黑人律所就职，她们独立，勇敢，聪明，在职场上凭靠自己摸爬滚打。

“女皇”戴安，顶级辩护律师，一家知名律所的合伙人，和出轨老公正处于分居中。

故事的开始是忙活了大半辈子的她，准备退休啦。

她看中了一套位于法国普罗旺斯的别墅，只要办完手上的案子，就可以开启舒适惬意的养老生活。

律所风风光光地给她办了个告别party，所有人都对她表示不舍、挽留之情。

然而一夜之间，一场“旁氏骗局”把她多年的积蓄席卷而空，余下的所有资产因为诈骗案被冻结。

为了不连累分居丈夫的财产，戴安提出离婚。

财务困难之下，戴安想回到律所继续上班，却被拒绝以“合伙人”身份回归。

曾经对她抛出过橄榄枝的朋友也马上翻脸。

更糟糕的是，她还是那个“问题基金”的顾问，拉拢了不少好友投资，这也导致他们血本无归。

破产、失业、名誉扫地，戴安就这样被打入谷底。

最后，一家黑人律所看中戴安的专业水准，向她敞开了怀抱。即使到了可以退休的年纪，戴安只能选择从头开始。

令戴安积蓄破产的始作俑者就是玛雅的父亲。

在骗局揭发前，玛雅是所有人掌上呵护的小公主。

教母是鼎鼎大名的戴安，父亲又是人人称羡的金融大佬。

刚考上律师资格证，就顺利去了戴安原来的大律所工作。

一去到律所，就有人鞍前马后。家里的管家甚至还会天天送花盆到公司里。

她还有个检察官女友，两个人住在大house里，过着无忧无虑的生活。

然而骗局过后，一切都改变了。

父亲被检方抓走，被媒体称作“新麦道夫”（麦道夫：美国史上最大的诈骗案“庞氏骗局”的制造者）网络上对她的言语暴力铺天盖地，即使在公司的电梯里都会受到他人的谩骂。

于是，她被律所开除了…

在前路不知如何时，收到黑人律所offer的戴安看到了在公司门外发愣的玛雅，决定把她一起带到黑人律所上班。

而这家黑人律所里，有名独当一面的律师，那就是卢卡。

因为戴安的到来，卢卡的办公室被腾了出来，而她的办公地点搬到了一个小角落。当然这不会影响到她什么。

卢卡正处于事业上升期，觊觎律所合伙人的位置。

她理性独立，有超强的执行力和专业水准。

在玛雅遭遇困境的时期，这段劝慰她的话仍是这部剧的经典台词之一。

在第一季的结尾，玛雅的父亲畏罪潜逃，导致玛雅被检方起诉。

而新一季将继续围绕在戴安、玛雅和卢卡三个人身上，困难低谷持续并行，如何打破僵局本就是这个剧集的看点之一。

熟悉《傲骨之战》的观众应该都知道，它脱胎于美剧《傲骨贤妻》，这部剧曾被外媒评价为“史上最好的美剧”。

作为它的衍生剧，《傲骨之战》的精彩程度不逊母作，几乎是原班人马打造。

如果说《贤妻》是在探讨个人和家庭之间的对抗，那么《傲骨》就着重在个人与世界的对抗上。

剧集在第一季已经有9.2分的好口碑，而第二季一开播豆瓣评分就飙至9.7分，即使后来下滑到9.6分，也已经很能打了。

此外，《傲骨之战》的播出平台是在CBS旗下的付费台，意味着尺度不再受约束，可以随心所欲了。

在刚上线的第二季里，你会看到许多大尺度台词和画面。

比如露骨的调情、十八禁画面以及对特朗普的调侃。

当然，这绝对不是这部剧的重头戏，而是每个极具社会代表性的案例和法庭上的唇枪舌剑。

是的，比起女权剧来说，这更是一部律政剧。

而《傲骨》系列的野心并不满足于此，它所自带的批判性也是一大亮点，不管是在政治、社会或者是文化上的讽刺，都拳拳有力。

剧集的一开头，就已经表明了创作者的立场：电视画面正播着川普的任职演讲，而电视机面前的戴安一副见到鬼的表情。

这里有个小故事，编剧罗伯特·金和米歇尔·金在写剧本时，正好是希拉里和特朗普竞选总统期间。

他们都认为希拉里能当上总统，而作为民主党派的戴安也是希拉里的拥护者。没想到竞选结果出来是川普当选，两人只好临时修改了剧本。

“川普”其实能算这个剧的“隐形主角”了，剧里的角色时不时把他挂在口头嘲讽一下。

在这一季里，才开播三集不到，对他的讽刺一点都没手软。刚开场，新角色利兹就因为在推特上说川普是白人至上者，就被司法部上司强制休假。

而编剧能逮到揶揄川普的机会也绝不放过，比如卢克想向玛雅证明可以捏造任何人互相通话，一开口就是川普打给你爸做电话性爱。

除去对川普的讽刺，对真实社会事件的利用也同样精彩。

这季的首播集在充满魔幻感的三场葬礼中开场，戴安在一天之中，见证了三位同行的死亡。

还未来得及感慨生命无常，杀掉律师的凶手就被抓到，他被捕时恶狠狠喊了句“kill all the lawyer”（杀死所有的律师），让所有律师人心惶惶。

“kill all thelawyer”这句出自莎士比亚的《亨利六世》，在这出剧里，社会底层的人们幻想着美好生活。

叛军首领凯德的部下，“屠夫”迪克这样说道：第一件事，就是杀死律师。尽管这一幕借鉴现实生活中频繁的记者身亡事件，都同样反映出对社会的忧虑。

编剧通过戴安的嘴巴说出这样一番话——

“这个世界到底怎么了？我读报纸、看新闻，一切都不合常理，不仅非常糟糕，而且十分疯狂。乔治·奥威尔（著名反乌托邦作家）在今天都不知道从何说起。”

在这一季第三集里，真人秀女嘉宾状告男嘉宾性侵，这个案件也是来自真实事件的改编。

2017年夏天，真人秀《天堂单身汉》曝出性丑闻，女嘉宾在失去意识的情况下，男嘉宾与其性接触。

当时女嘉宾没有采取法律措施，反而和男嘉宾回到了节目里，男嘉宾说自己喝多了，造成这样的局面不是任何人的错。

而剧集明显借鉴了这个新闻，情节几乎相似，只不过剧里女嘉宾把节目组告了。

要知道，节目组所代表的电视台不管在剧里还是现实，都是十分强势和惹不起的存在。

此外，对待一直喊着自己无辜的男嘉宾，受害妹子说的话也是一针见血。

不管是主角也好，配角也好，《傲骨之战》反映出来的面貌非常真实。每个人都处于自己的困境中，但很努力的尝试去解决。

这里没有金手指，也没有主角光环。所有人都在自己的轨道上本份做事，想要成果和成就，就要自己去努力争取。

这里也没有好与坏，所有人都遵从着成年人的规则，让自己的利益最大化为出发点。

无论生活给了他们种种残酷，他们仍能傲骨应对，即使多么荒诞与疯狂。

有人曾说过，《傲骨贤妻》是献给现代女性最好的礼物。

我觉得，《傲骨之战》当得起这个称赞，它不光是现代女性的礼物，更是所有人的。

文丨 方咻咻

巴塞电影

傲骨系列的服装贴，不得不写。

第二季的服装总设计师仍然是 Dan Lawson，第一季延续《傲骨贤妻》常用的一些服装品牌，例如 ESCADA、ARMANI 等。美则美已，不免少了一些新意。

不破不立，第二季大刀阔斧地引入大量的新品牌，在保持美度的基础上，新鲜感满满。

特别是最新的第 4 集，借着 REDDICK BOSEMAN & LOCKHART 律所装修后的重开业派对，各人的衣服可是要美出花来。

Lucca x Derek Lam | Maia x Armani Collezioni | Diane x ????

更何况这一集有《傲骨贤妻》众多魅力配角来暖场，尤其是可爱的红发女律师Elsbeth Tascioni回归，更是显得热闹。

下面写写目前 4 集出现的一些服装，不定期更新。

第 4 集

Maia x Roland Mouret

第一惊艳的是 Maia 这一件来自 Roland Mouret 的刺绣修身长裙，把火吻妹子 Rose Leslie 略带肌肉感的修长线条完美勾勒了出来。

Roland Mouret 作为极受英国追捧的独立设计师品牌，有着非一般的成长之路。比如说，他的同名创始人 Roland Mouret 是个正宗的法国人。

在前往英国创立自己的同名品牌之前，Mouret 在巴黎度过了经验积累的十年，当过模特，也做过造型师和艺术总监，但巴黎带来的，更多的是困局而不是机遇。

当年从法国小山谷出来的小男孩，没有想到却成为了英国时尚界炙手可热的香饽饽，近年来也成为了好莱坞女星红毯和活动的裙装首选，连史上最美孕妇、前八卦少女 Blake Lively 也是他家的常客。

左：Blake Lively 参加 Jimmy 的《今晚秀》右：Roland Mouret 的 SS18 系列

Roland 并没有像他的父亲所期待那样成为像他一样屠夫#可怕#，现在的他并没有拿起刀，也没有生活在小山谷里，而是把大部分时光花在了英国 Suffolk 的乡村野外。

这与刻画都市生活为主题的 Roland Mouret 风格似乎又有那么一点点的南辕北辙，但并不是。Roland 热衷追求冲突感，又不断地在这种冲突感当中追求平衡和进化。

很多时候，时尚热衷于石破天惊的改变，但这并不是 Roland 的作风，他更倾向于进化的说法。他尊重自然，尊重身体的每一寸肌肉、骨骼、皮肤，也尊重地心引力对这人体的影响力，这些影响都是循序渐进的。

所以 Roland Ｍouret 每一个系列的衣服都将不断地将面料进行解构及重组，以一种看似熟悉但又隐含细微变化的剪裁来为每一位女性服务，相信不同女性的身材需要不同的支持，让肌肤在地心引力的作用来完成设计的最后一步。

正是因为他这种对人体和自然的尊重和敬畏，才得以让 Galaxy 裙子的诞生，当时 Galaxy 浦一出现的时候，同一时期有超过 30 位女星穿上身出现在大大小小的活动当中。

Roland 设计从来不用故事版和草稿，而是跟随着布料本身的指引，一步一步地引导他最终完成一条裙子。

春夏系列：

Lucca x Yigal Azrouel

随着 Lucca 个人故事的慢慢展开（这一集她的弟弟开始出场），她的服装也慢慢随着气场的强大而变得越来越有侵略性，这件来自 Yigal Azrouel 的鳄鱼纹丝绒套装绝对是第 4 集的焦点。

Lucca 的穿衣风格越来越像 Diane 女皇了吼。

由以色列设计师 Yigal Azrouel 创造的同名品牌公司总部在美国纽约，YA 最为著名的曝光就是当年那一部时尚圣典《穿普拉达的女王》里 Anne Hathaway 象牙色毛大衣。

今年正好是品牌的 20 周年噢。

Lucca x Valentino

Valentino 就不用特别介绍啦，无论是花卉花领上衣，还是外套+短裙装的折扇套装，Lucca 这一整套都是出自 V 家。

Liz x St John Collection

从一出场就霸气和婊气全开的 Liz，选的每一套衣服都在告诉别人，我很有钱我很厉害我很牛逼，你要搞我，我就弄死你@$%&*$%*@#$，大概就是这个意思。

这套来自 St John 的金漆呢花套装闪得人头都晕，没有一定气场的人还真 hold 不住。

她们家的职业装口号已经可以非常生动地定义了她的风格：

IT'S YOUR STRONG SUIT

LOOKS THAT SAY YOU MEAN BUSINESS.

St John 是创立于 1962 年的美国时装屋品牌，由 Robert & Marie Grey 创立，让你看起来毫不费力地美，就是他们家的设计宗旨。

Marissa x Saloni

我们可爱、机智、勇气、淡定……的无限精力少女 Marissa Gold 依然走碎花路线，这次带来的是年轻的伦敦少女品牌 Saloni。

同名设计师 Saloni 出生在印度，在孟买完成学业后辗转于香港和伦敦之间，将浓浓的印度 feel 融入到现代服装设计当中。

印花、剪裁和配色的应用可以很明显看出非科班出生的设计背景，但这完全无碍于 Saloni 的走红，系列风格正如 Saloni 本人一样充满着不合常规和态度：

早在印度生活的时候，Saloni 就已经尝试与艺术家合作推出联名服装、做过 pop-up 店，在伦敦工作的时候还短暂修读过圣马丁的短课程。

这种古怪少女的风格，绝对就是 Marissa 那杯茶。

第 3集

Marissa x Zara

怪力少女又怎么少得了古灵精怪的波点设计呢，这件疑似 Zara 出品的鸭绿色上衣走的依然就趣怪路线。

Diane x Armani

Armani 快成为 Diane 女皇的标配了，同样是金属质感的外套，不似 Liz 那样外套+内搭全套上阵，反而用黑色高领衬衣来减缓金属性带来的侵略感，有气场但不外泄。

虽然 Liz 和 Diane 都是走女皇路线，但在搭配上 Diane 懂得利用不同质地和颜色来进行交叉影响，不似 Liz 那样一根筋地粗暴上身。

再加上 Diane 极其喜欢戴各种各样的珠宝项链（在第 4 集还送了一条给 Talsoni），又进一步增加了整体搭配的层次感。

第 2集

Diane x Carolina Herrera

延续层次感的搭配原则，Diane 这次在 Carolina Herrera 的粗呢散点夹克下面搭配了 Akris Punto 的波点蕾丝上衣，又稳重又美艳。

在 2008 年获得了 CFDA 的Geoffrey Beene终身成就奖的 Carolina Herrera，早在 1986 就已经为肯尼迪总统的女儿设计了婚纱。

Herrera 曾经说过，她觉得自己对现代女性有一种责任感，她要尽她最大的努力去让他们感受自信，当然了，美的打造也是必须的。《暮光之城4》中 Bella 的婚纱也是出自 Herrera 之手。

预秋系列

Diane x Akris Punto

女皇随便一件波点上衣都看着美艳不可方物，Akris Punto 这个偏年轻的品牌在 Diane 身上却完全不违和。

但这个轻快明亮的品牌却是有着 90 年历史的老品牌了，和其他大品牌不一样，Akris 依然保持着家族运营，品牌的经营权全部掌握在自己手里。他们的联名合作也相当的多元化，比如和芭蕾舞蹈演员的合作。

Maia xArmani Collezioni

第二集出来之后，最多人问的就是 Maia 妹子这件无领西装外套，其实看风格很容易就会知道是 Armani 集团的出品。

但这次不同于我们所熟悉的 Giorgio 主线和副线 Emporio，火吻妹子这次穿的是他们家的另外一条支线 Armani Collezioni（就是 Collection 的意大利文），是仅次于 Armano 高定和 Giorgio 主线的奢侈分支。

黑色高领内搭虽然看起来很普通，却是来自一个非常有趣的品牌 Helmut Lang。

奥地利品牌 Helmut Lang 同名创始人 1977 年在自家地方（维也纳）建立了第一间时尚作坊和精品店，但反响平平，很快也就结业了。

但在政府的支持下，Helmut Lang 成功在在巴黎展会推出了自己第一个完整意义的系列，大放异彩，接下来的10几年在海外市场收获了在本土市场想也不敢想的成功。

早期的 Helmut Lang 与 Jil Sander 等品牌齐名，以其极简主义、解构手法和凌厉的剪裁成功快速地建立自己的时尚地位，并在 1999 年被 Prada 集团收购，但 6 年后创始人退出了品牌，跑去当艺术家了。

当年的 Helmut Lang 有点霸气，Off-White 这一类贩卖文化的招式，在差不多 30 年前就已经被 Helmut Lang 玩出花样来了，人们口中的牛仔裤就是 Helmut Lang 的牛仔裤（还卖得死贵死贵），他们家卖的 T-shirt 就是完美的代名词，他们家的外套就是你的当季必买单品。

他们家“第一次”做了不少东西：

第一批品牌做香水广告不放自己香水上去的

第一个品牌将自己的产品放上互联网的

第一个品牌以 CD-ROM 形式发布资料的（年轻人可能会问，CD-ROM 是什么）

……

Helmut Lang 还是第一个在计程车上投放广告的品牌，2017/2018 年特别推出的 Taxi 胶囊系列。

Lucca x Derek Lam

Lucca 这件中国红的花卉刺绣西装来自 Derek Lam。

Derek 除了创立自己的品牌之外，在 2005 年至 2010 还担任了 Tod's 的创意总监（饰品及 ready-to-wear 系列）。

第 1集

主要以葬礼为主题，大家都穿黑色的，什么啥特别可以挖的~~~~~

第二季主题分析：女神归来：怼天怼地怼川普

第二季对特朗普总统高能吐槽+与《傲骨贤妻》之间剪不断划不清的关系和渊源总结：《傲骨之战》的前世今生

当然了，如果你愿意

欢迎移步到公众号 DramaMatters

在这里，我们分享更多时装信息 & 关于电影的私密感想

口无遮拦的川普几乎把《傲骨之战》好好一个律政剧，逼成了一个纯粹的政治剧。

KILL ALL THE LAWYERS！

杀死所有律师，绝对不仅仅是首集一句台词这么简单，它将会成为贯穿整个第二季的主题。

死亡是第一集的主基调，Carl Reddick 的葬礼、Michael Sommer 的中风身亡，再到 Roger Hill 被自己的离婚客户用车撞死，几乎全集（除了 Dianne 在法庭的那一场）都在葬礼中进行（庭警 Ford 的当场晕倒纯粹是搞笑）。

但其实，主创 Robert & Michelle King 是用三位重量级的律师的死亡来暗示了法律正在被无情践踏，司法制度正在走向死亡。

凶手的那一句 Kill all the lawyers 绝不仅仅是寻常律师和客户纠纷案件中的台词，而是引用了莎士比亚所写的英国历史剧《亨利六世》中篇中 Dick the Butcher 所说的一句台词。在剧中并没有明目张胆地指明出处，但 Diane 轻轻的一句话，明白人早已经明白。

《亨利六世》中篇讲述了亨利六世 24 岁到 34 岁（1445-1455）年间的英国历史，主要是国王所属兰开斯特家族的衰落和约克家族的逐步兴起。

在玫瑰战争期间发生了以 Jack Cade 为首的民变，他认为只要将所有懂司法的人都杀光，他就可以顺利当上国王，而 Dick the Butcher 就是他的爪牙之一。英剧《白王后》说的就是玫瑰战争时期的事情。

白王后 (2013)

7.5

2013 / 英国 / 剧情 传记 历史 / 詹姆斯·肯特 杰米·佩恩 科林·蒂格 / 马克斯·艾恩斯 丽贝卡·弗格森

无疑，King 氏夫妇是把川普当做乱臣贼子了。lol

主剧《傲骨贤妻》就是法律和政治题材完美结合的一个教科书级的典范，以女性觉醒作为主线同时推进，更是一部中年大叔和阿姨闷骚爱情的 6 年长跑（虽然中间 Will 大叔死掉了）。

傲骨贤妻 第七季 (2015)

9.1

2015 / 美国 / 剧情 悬疑 / 布鲁克·肯尼迪 / 朱丽安娜· 玛格丽丝 克里斯汀·芭伦斯基

同样出自 Robert & Michelle King 夫妇之手的《傲骨之战》继续延续女性觉醒+律政的方向，在原来的计划中，法庭戏和政治比例较之主剧更倾向于各个法律案件和人物成长上，毕竟 Mr. Big 的州长和总统之选是主剧内容的必不可少的一部分，而衍生剧里并没有多少政治常规或客串角色。

但 2017 年川普的爆冷上台很显示地打乱了 King 氏夫妇对《傲骨之战》的布局，第一季中你尚可以看得出原来的内容倾向，以主角之一 Maia 一家为核心的庞氏骗局贯穿了第一季的 10 集内容。

在第一季里你所看到的那些关于新任总统的细节和镜头，包括第一集 Diane 在房间里看川普就职演讲的情节，都是后来临时增加上去的。

如果说第一季中 King 氏夫妇对这位大嘴巴总统的不满还仅仅限于隐晦的个别案件和台词，那么一年之后的第二季，他们可是马力全开准备要怼这位有史以来最下流的总统大人了（都已经把他放到片头爆破去了）。

从第一集的内容来看，Maia 家的庞氏骗局依然占有一定的地位，毕竟第一季用了那么多时间、人物和案件搭建起来的主线，不可能说丢就丢了。但在这个政治震荡的大环境下，这样的经济纠纷就显得有一点点的鸡肋和不合时宜了。

从第二集的预告内容可以推测，Kill all the laywers 其所传达“拨乱反正”的主题将会贯穿第二季的 13 集（对的，比第一季多了 3 集）。

剧中各种花样揶揄川普只能算是小菜一碟，主创追求的是一个更大的格局，从第一集开始就已经不断累积和展示川普政府与少数群体之间的矛盾。

其中就包括了老婊砸 Renee 用极有可能被川普下手的 Small Business Act 小型企业保护法来游说 Diane 跳槽。

No-bid Minority Contract

联邦法规定联邦政府每年的合同业务必须要有 23% 的比例给到小型企业，而在这 23% 的业务里，又有 5% 的比例需要落实到少数种族或女性所有的企业。而有着明显白人至上观念倾向且极度不尊重女性的川普，要对这个联邦法规动手，似乎也是非常有可能的。

Liz Reddick 这个新角色在第二季中将会起着非常重要的作用，她在父亲葬礼上的辞职像是一个官方声明，一个向川普政府放下的战书。

她在推特上说川普是白人至上者，她的司法部上司兼好友表面送了三周的假期，实际是对她工作的隐性打压和惩罚。所以 Liz 决定辞职自立门户，遵从父亲追逐自由平等的精神，用法律来对抗川普政府。但按目前的走势，极有可能是进入她父亲原来创立（也即是现在 Diane 所在）的律所里当第一把交椅。

美国前任总统 Obama 作为本剧的隐性角色出现的频率相当之高，而 Reddick 家族在剧里几乎成为了他的代言人。

在第一集还会看到一个旧面孔，原来律所里的老古董 Howard 成为了新法官，而 Howard 正正是来自美国政治偏保守的南方（南北战争前是支持黑人奴隶制的）。

更重要的是，通过 Howard 重新将黑人和犹太人之间微妙又脆弱的关系放到桌面上来，他将逝世的黑人 Carl Reddick 称之为 Carl Hymietown Reddick，意指后者重黑人权益轻犹太人。

Hymietwon 这一词来源于 1984 年黑人民运领袖 Jesse Jackson 竞选总统期间用 Hymie 指代犹太人，将纽约市之为 Hymietown，引起轩然大波。但从 Diane 的回答来说，这只是 Howard 个人对 Carl 的偏见，并不属实。（Howard 由始至终就是一个老不死啊）

最后，King 氏夫妇对我们家的 Will 绝对是真爱啊，开季第一集又提起来了他来，但当然也是出于对 Will & Diane 这一对职场上的最佳搭档的尊重。

有趣的是，第二季的新角色 Liz （其实在《傲骨贤妻》里也有出现过了）和 Alicia 还是校友，会不会也是一个 Julianna 来客串的伏笔呢，期待。

以上是第一集时对第二季的预测，方向和剧情大致都对了，关于如何更详细玩转美国总统特朗普自大选以来的所有花边新闻和各式高能吐槽，我另外写了一个总结分析贴（更新至至12集的 Melania 绿卡梗，链接见下），这个贴也帮大家详细撸了一遍《傲骨之战》和《傲骨贤妻》之间剪不断划不清的关系和渊源。

《傲骨之战》的前世今生

专门的服装贴可见：怼得了总统，美得过同事

当然了，如果你愿意

欢迎移步到公众号 DramaMatters

在这里，我们分享更多关于电影的私密感想

剧情紧凑，一集的信息量快赶上国产剧10多集的了。看完第二集真的为戴安不值。

玛雅回忆她母亲和她 透露基金的问题，即使她不很明确的知道欺诈的事情，但是自家基金有危险她是心知肚明的，而且我认为amy的法庭上没有撒谎，玛雅似乎总是故意忘记她想逃避的问题，她应该是阻止了amy父亲投资基金。但我最想说的是她知道有危险不能策略的警告一下戴安吗，为什么这种关键时刻她忘记了戴安，可戴安在失去所有财产的时候是怎么做的，她靠自己爬起来，还的顺带手扶起玛雅，第二集时又冒着风险从liz嘴里获得情报帮助玛雅，戴安替林德尔一家承担责任，可林德尔一家却因为谁该蹲大牢各显神通。

第二集末尾liz果然向戴安捅了刀子，替戴安不值，她为自己想的太少了，和liz在酒吧里的谈话证明了戴安是个理想主义者，不过这些话到了现实主义者耳朵里就成了颓废，成了无价值的佐证。所以liz认为自己为了律所这样做是没有问题的。

心疼戴安，孤军奋战到了这把年纪，大起大落得滋味也都尝过，不变的还是一颗赤子之心，如果will在的话，戴安可能不会这么辛苦吧。

第二季第一集点这里

Liz新加入了律所，在欢迎会上Diane给了她一个顺水人情，其实是想请她帮忙分析一下Maia的案子，Liz虽然不能具体说当初为这个案子制定了怎样的策略，但给这个策略划了个很厉害的等级，Slam Dunk！

Slam Dunk是篮球上的一个专用名词，扣篮！ 大家很熟悉的日本漫画《灌篮高手》英文名就是SLAM DUNK~

另外呢，这个词也有引申意思，就是defeat or dismiss decisively，果断决绝的击败对手，一击而中！就像扣篮一样~

所以剧里Liz说的意思是：我制定了策略，这个策略很强硬，能一击而中！ 所以我看的这个版本的字幕这里翻译的有问题，不是诱饵政策~

除了庭辩策略之外，Liz还提醒Diane会有一个surprise witness杀他们个措手不及，要早做准备！

Surprise Witness

原则上讲呢，双方律师会在开庭前把证人、证据之类的都列出单子交给法庭，律师们也都会知道对方列出的证人、证物都有啥，以此能够为庭上的辩论做充足的准备。

但是，如果某一方在法庭上突然提出一个证人或证据给陪审团，而这个证人或证据又不在之前列的单子里，另一方律师肯定会提出反对，通常在这种情况下，法官会让陪审团回避，然后举行一个听证会（Hearing），叫做理查森听证（Richardson Hearing），来判断这个"surprise"是疏忽了还是故意的、是不太要紧还是关键性的、是否影响被告为案子做好辩护准备。

如果这个“surprise”被法官允许采纳，那么此时处于弱势的一方，就可以针对这个新出来的证人（或证据）也提出自己这一方在之前单子上没列的新证人（或证据），以进行Rebuttal（反驳）。

相爱相杀的Lucca和Colin在庭上唇枪舌剑，Lucca利用Abernathy法官是民主党的这个政治倾向，不断提及川普所作所为，试图让法官产生偏见，其实检方也不傻，同样说到伊万卡和杰瑞德的裙带关系（The Nepotism of Ivanka and Jared），想逼Maia换律师。

Ivanka Trump 和Jared Kushner分别是川普的女儿和女婿，两人2005年认识，2009年结婚，他们称这场婚姻是"best deal we ever made"（我们做过的最好的交易）。

Jared Kushner原来是个投资人、房地产开发商和报纸发行人，在2016年川普总统竞选期间，他帮忙制定竞选的数字媒体战略。2017年川普上任后被任命为白宫高级顾问，之后他就辞去了Kushner公司的CEO职务。

为什么说他们是裙带关系呢？

因为在《反裙带关系法》里有规定禁止家庭成员在政府中担任有偿职位，然而，川普女儿和女婿在他上台后都去白宫任职了。对此，司法部给出的解释是，Kushner不拿工资，所以并不违反《反裙带关系法》。

除此之外呢，还因为Kushner虽然从去年开始就一直在白宫工作，但始终没有通过全面背景调查，整整一年都只是有个临时安全许可。他有非常复杂的海外人脉和商业资产，而且提交安全审查的信息删了又删、改了又改，也一直没通过，放一般人身上这种情况是连白宫的门都摸不到的。但仗着裙带关系，现在他依旧是川普的白宫高级顾问，并且有接触白宫机密文件的权限（最近才被降级）。而白宫声称，由于申请积压，Kushner的审批延迟是正常的。

自川普上任后，民主党就一直对Kushner的安全审查发出警告，质疑他们夫妇在白宫西翼工作的资格（Ivanka是总统高级顾问）。但是参与安全审查申请程序的联邦机构代表拒绝对此发表评论，理由是不对具体的申请人做评论。

Diane和Liz在酒吧看到电视里播着律师被杀的新闻，感叹这个世界究竟是怎么了！为什么会如此疯狂！恐怕George Orwell wouldn't know where to start today.

George Orwell

乔治·奥威尔，是英国著名小说家、记者和社会评论家。他的代表作《动物农场》和《1984》是最著名的反乌托邦、反极权的政治讽喻经典名著。由他的姓衍生出的通用词汇如“奥威尔式”（Orwellian）、“奥威尔主义”（Orwellism），时常见于各种国际新闻中，可见他的作品对英语国家影响之深远。

在《一九八四》（Nineteen Eighty-Four）中，奥威尔刻画了一个恐怖的世界，在假想的未来社会中，独裁者以追逐权力为最终目标，整个社会被“老大哥”控制，自由被彻底剥夺，思想受到严酷钳制，到处都安着监视器、思想警察，历史按照Party的需要每天被改写，社会运转靠的是对领袖的个人崇拜和对国内外敌人的仇恨来维持……小说中创造的“老大哥”、“双重思想”、“新话”等词汇都已收入权威的英语词典。

在《动物农场》（Animal Farm）里，一群动物不堪人类压迫，进行了一场“革命”，将人类东家赶出农场，建立起一个平等的动物社会。然而，领导革命的猪们为了权力而互相倾轧，发生分裂，最后胜利的猪拥有了越来越大的权力，成为新的特权阶级，变成比人类更加独裁和极权的统治者。

其实小说里的疯狂世界，如果在现实中出现，才是真的可怕！

多亏Liz的剧透，才让Lucca和Maia提早知道surprise witness就是Diane，法庭上Colin说Rindell基金当初是以501(C)(3)条款注册成立的。

在S01E03里讲过U.S. Code（United States Code）美国法典，这个501就是具体条目的编号，完整是26 U.S. Code § 501，在美国法典里的这条主要是说非营利性机构可以在特定情况下免税的内容。

在美国，非营利机构的分类很多。其中，以501(C)(3)的标准而成立的非营利机构是具有免税资格的。而其他类非营利机构，比如游说组织，其通常是以501(C)(4)为标准成立，这类非营利机构并不能被免税。

其实不仅仅限于慈善，另外以宗教、教育、科学、文学、公共安全、业余运动员培养、防止虐待儿童、防止虐待动物等为主要活动的非盈利机构，都可能利用501(c)(3)这条来免税。

终于，Rindell基金这条线以Maia爸被抓告一段落了！看到最后，Maia把她爸供出去的时候还是下了一点狠心的，不过这也预示着三女主之一的Maia走向了强大！ 而Diane却流露出对疯狂世界的隐忧，是嗑药还是隐退？我们下一集见！

以上，TGF第二季第二集！

第二季第一集点这里

打赏请 随意~ 公众号上同步发：大仙儿报告（ID：DaxianReport）

参考资料 definitions.uslegal.com/r/richardson-hearing/ en.wikipedia.org/wiki/Rebuttal baike.baidu.com/item/%E4%B8%80%E4%B9%9D%E5%85%AB%E5%9B%9B/2672?fromtitle=1984&fromid=204192 baike.baidu.com/item/%E5%8A%A8%E7%89%A9%E5%BA%84%E5%9B%AD/6019 en.wikipedia.org/wiki/501(c)_organization

经常在公众场合看到身体还很硬朗，年纪应该也不大的人，聚众吃喝高声喧哗，不事生产，有感而发。

有时候真的很难不觉得中国人真是太没意思了：

还是学生的时候，就老气横秋，所有人希望你赶紧成熟，考上好大学，出来赶紧结婚生孩子，多赚钱，然后干嘛呢？

赶紧退休，吃吃喝喝，打麻将，到处瞎玩儿，在公众场合喧闹，成为一个对社会对他人毫无益处，只是负担的废物。

随便去问一下公务员朋友，国企工作的朋友。

还没死呢，过得就像死人一样，这么好的聪明才智，不用，白白浪费。

每当看到这种类型的老人，就会明白那些社会新闻上奇怪的父母干涉是怎么来的了。

回头再来看这个剧，看这个剧里面各种老年职场人，走路都颤巍巍了，还在抢客户。

当然并非说，我国的老年朋友们，都在混吃等死，有很多精英，以及普通老年人，还在发挥余热，为社会力所能及贡献自己的聪明才智。

也不是非要我国的老年朋友们活得像剧里的美国精英阶层，而是希望这些人能把多余的精力好歹用一点到使我们的社会更美好上来，不是一味像原始动物一样只知道吃吃吃还要大声聒噪。

我国教育要走的路还太长了。