谍影重重5

还好3D转得不好，感觉还是在看2D片。很难说是谍战片了，剧情略水，已经和007、碟中谍一样变纯动作片了。导演拍bloody sunday时候的调度本事这次又大大发挥，几场人群戏都很牛，追车也很high，但是太为追而追了。但是总是没有前三部感觉好了……斯蒂尔斯颜完全崩了，呆萌柔光下还不错。怎么讲，绿草可以考虑去拍个007……
因为没看机械姬，对女主不是特别有感，就觉得她再美点就是Eva Green风。。。
现在看来，谍战片的反派也好，正面人物也好，肯定都得是码农出身了……里面那个卡普尔的事例，一下就让人想到之前苹果公司的事情。

这几天把前三部都刷了一遍，觉得第五部的问题还是在编剧？前三部的编剧Tony Gilroy貌似没怎么参与，有他主导好像确实好一些。个人最喜欢第二部的救赎情节，可惜里面那个俄罗斯萌妹子这部以后就没什么国际制作了，22岁跟俄罗斯商人生娃，后来又离婚，现在29岁已经俩娃了。而且伯恩的身份彻底解决之后，好像那种悲怆感就消失了。不过也可能还是和小说原作有关系？第四部直接是编剧上阵导演，效果也不行……但是其实小说原著和电影的差距也挺大，这个……

第五部里杀手太少了，不知道这是不是翻译直接把Asset翻译成埃塞特的原因……第一部里最抢眼的asset是克里夫·欧文演的，第二部最强对手是后来去Startrek演医生的Karl Urban，第三部开始好像asset就有点纯变工具了，演员印象也不深。现在回头看，克里夫·欧文那句Look what they have made you give（第三部结尾也有）真是太怆然了，反而第三部里呆萌讲这句台词还不如欧文。卡索演得当然很好，不过让人感觉反派果然人手缩水了，这么多年都只有这一个干脏活儿的人啊……

Dear Jason Bourne：

见信好，伯恩。

不知道你现在哪个国家哪座城市，是不是还在找寻自己？想起你这么多年颠沛流离独来独往，挺心疼的，当然我也知道你自己不会如此以为，你勇敢果断聪明，也狠辣坚毅，你是绝不会轻易显露你内心柔软一面的。

我知道你不会问我是谁，我也没打算告诉你我的身份，因为我很清楚，如果你想知道的话，连我今天打这封信所用的电脑的型号，你都可以轻而易举查出来。你的能力，一直是我所钦佩的，虽然你曾将近有10年不再过问江湖事，但江湖上一直把你列为世界三大JB特工，《24小时反恐》的Jack Bauer，《007系列》的James Band，以及《谍影重重》中的你，——Jason Bourne，尽管你从不把这些虚名当一回事。

也许你从不把自己视为一名特工，那是你最苦痛的记忆，你被改造成杀人机器，你从丢失的记忆里慢慢苏醒，你花了好些年的时光才慢慢找回自己，你从来没想过做什么万人拥戴的英雄，你曾有过的梦想只是与女友平平凡凡过上一生。可是那些崇尚阴谋论的幕后黑手从不愿意放过你，天涯海角追杀你，你被动的走上了找寻自我身份的颠沛之路。

你没想过破获什么大阴谋大案件，没想过取得什么大成就搞什么大新闻，你只是在追寻身份的路上，杀了一些坏人，阻碍了一些骇人的狗屁计划。

你知道吗？这正是我最爱你的一个原因，你最真实最纯粹，没有那些形而上的东西。你也从不处处沾花惹草，从不依赖五花八门的高科技道具，你一双手，你一双脚，闯出了自己的一片天。

我知道，这封信你永远不会见到，那没什么关系，我也只是借由一封信的形式想对你说几句心里话。2002年，你声名鹊起，到现在已经14年了。我认识你也已经有6年了，那年我还在上大学，一年看很多电影，你一下子就被我记住了，你的身世，你的身手，甚至你的身体，都很吸引人。

我原以为那一年就是结束，当你粉碎了CIA的阴谋，意气风发的透过纽约林立的摩天大楼，几乎有点深情的对着一直以来与你亦敌亦友的Pam Landy说出那句：你看起来很累了，好好休息吧。而后你纵身一跃，从纽约哈德逊河游走。我真的以为那就是结束，我也希望时间可以停在那一刻，而后你便可以一直活在人们的遐想里。如果时间停在那一刻，我会想象你去到某个偏远的农家小庄园里生活着，有自己的妻子有自己的孩子，日出而作日落而息，再也没有奔波，再也不用拼命。

可是10年之后，你却回来了，你苍老了许多，也胖了不少，我没想到这10年间，你竟只是过着打拳的生活。更没想到的是，你会再一次成为CIA猎杀的目标。你还是那样凌厉，还是那样痛苦，那样的义无反顾。就像那年你的女友倒在自己的身边一样，面对好友的被杀，你愤怒你绝望，因为骨子里对真相的追寻和真正的正义感驱使，你再一次踏上了这谍影重重的复仇之路。

是的，我们都很喜欢看你奔跑在各种屋子行人鳞次栉比的街道广场上，喜欢看你与敌人斗智斗勇时的坚毅神情，喜欢看你手刃大Boss时的果决和毫不留情。可是你真的有些老了，看着你仍旧那般卖力表演真的于心不忍。你与对手狭路相逢，你从五楼跳下去，你与他追车，你驾着“商务别克”，与人家的军用装甲车硬碰硬，你带着枪伤与他生死搏斗。

10年了，你仍旧为我们奉献了一场酣畅的表演，你仍旧无愧于特工最强者的称号。只是你的抬头纹越来越明显，你的神情不可避免的容易陷入疲惫。当你最后枪指反派Robert Dewey时，竟然会开始走神，让自己险些丢了性命。

10年前，你透过纽约林立的大厦与亦敌亦友的Pam Landy告别，这一次，你与你又一个亦正亦邪的搭档Heather告别时，她在华盛顿的湖边问你要不要回归CIA，如果我没听错的话，你的回答是：容我再想想。

Jason Bourne，你知道吗？就在那个时刻，我很想跳出来帮你回答，就像你当年你说给Pam Landy的最后一句话一样：

Jason Bourne，你看起来很累了，好好休息吧。

——Your fans.

题图：《谍影重重5》剧照

昨晚去看了《谍影重重5》，除了剧情稍稍比之前的三部曲简单了些，没有那么强的吸引力，除了中国特供版的3D有些恶心，其他一切都好。

那年小李子的《了不起的盖茨比》在内地上映时，曾有一张小李子举着酒杯的前后对比图在社交网络转的很疯。想说的是，马特达蒙下面这张，在我看来异曲同工。（图：《谍影重重1》与《谍影重重5》的对比）



原文来自我的个人网站：http://www.1895m.com/2016/08/26/4567.html

我们对他的真实名字也许已经不能知晓了。
       一开始也许他叫雷普利，是一个出生卑微的天才，被一个富商雇佣到意大利找回其儿子，后来他迷恋上了那种生活，将富商儿子杀害并取而代之，当起了“迪基”，后来怕身份暴露，有杀害了另一个无辜的人，此后，他陷入无限的痛苦和迷茫。
       神情恍惚的他来到马萨诸塞州，意外杀死了一名叫威尔的年轻人，于是他索性扮演起了威尔，他来到了麻省理工，在那找了一份稳定的工作——清洁教学楼。因为此前的经历使得他焦虑不已、痛苦不堪，但他的智商依然逆天，于是引起了数学教授和心理医生的注意，在几个人的帮助下，“威尔”逐渐走了出来。
       他的热血再一次沸腾，于是“威尔”打算加入美国陆军，并习惯性的再一次把身份隐藏了起来，改名大卫·韦伯。后来他自愿加入“绊脚石”计划，又再一次改名，直到一次任务失败，被救后丧失了所有记忆，这是他一生中最重要的转折。
       曾经的他，一直在隐藏自己的真实身份，而现在，他却是想知道“我到底是谁”。从此以后，我们把他叫做伯恩。他揭露、破坏中情局的阴谋，最终开启“不死伯恩模式”跳河逃离。
       后来伯恩第二次被政府应招为美帝工作，不过这次不再是绊脚石计划，也不是黑蔷薇计划，这次是来自NASA的任务，这次，为了拯救人类文明！于是伯恩接受了任务，随后再一次隐姓埋名，化身曼恩博士，投入星辰大海，来到冰冻星球。待命多年，迎来了修叔，被修叔唤醒后，通过交谈发现两人的使命不同，无奈，只能除掉修叔。但由于多年没有训练，体能和身手都处于恢复阶段，加上多年沉睡的意识暂时性紊乱，没把修叔干掉。修叔遂反击，于是二次开启“不死伯恩模式”，制造了被炸死的假象，实则已逃离到了火星。
       在火星，他找到了已遭难的马克的尸体，为了不暴露自己的身份，便伪装成了马克，并且三启“不死伯恩模式”，终于回归地球。
       我们已然已经难以弄清他的真实身份了，但我们却知道，他将再次以“伯恩”这个身份出现在美帝面前，向因立场摇摆不定而让他吃尽苦头的美帝发出宣告：
       正义之路被暴虐之恶人包围，以慈悲与善意为名引导弱者，通过黑暗之路的人有福了，因为他照应同伴寻回迷途羔羊，那些胆敢荼毒残害吾之人，吾将向他们大施报复，到时，他们就知道，我是谁。
       I am Jason Bourne,I am back！


————————————————————————


        昨天去把电影看了，感觉，这个电影的确和伯恩是一体的。
        首先，伯恩的硬活儿依然沿袭了前三部，这就像是第五部的技术层面——场面调度、摄影、剪辑依然让人爽到爆，动作戏份依然精彩如初，不管是逐车戏，还是调动群众完成任务的群戏，都非常非常棒，比如希腊民众暴动、最后的飙车戏等等。这些给人伯恩宝刀未老的感觉的地方，同时让人感觉这还是原来的谍影重重系列，让人真切感觉到“回归”——伯恩和谍影重重系列的双重回归；
        但是不得不说，电影剧情就和伯恩在这一部里面的犹豫和矛盾一样，充满着不利索和生硬，比如说最后同主管见面，在“爱国者”这个词面前，伯恩居然犹豫了，而且充满痛苦，这不得不说有些强行，因为应该知道伯恩是喜欢事先做好充分准备的，不应该为此而影响自己的行动。那一刻我怀疑这还是不是谍影重重，这还是不是伯恩。直到最后坎妹回到车内打开监控视频，我才放心——他还是伯恩。
        九年过去了，伯恩或许有了变化，不再像我们想象中那样干脆潇洒，不再像我们想象中那样打遍天下无敌手，不再是那个地球最强单兵，他有了犹豫有了更多的思虑，他不再像以前那样一出手只有别人挨打的份，但庆幸他还是伯恩。
        或许是因为时代变了，伯恩也跟着在变，在他寻找身份、揭露阴谋的那些年里，他是一个叛逆者，而在他多年后回归以后，我看到一个有着更多思考的伯恩，他用他最后的背影给我们抛下了一个问题——到底是意识形态、国家系统选择了它需要的人，还是这个系统因人而异？
        他仍是一个叛逆者，但这次他不只是对国家系统感到失望，或许他开始对人感到了怀疑，曾经他迷失于自我身份，这一部，他困惑于对人性的进一步思量。

文/梦里诗书


作为一个经典系列的衍生，《谍影重重5》虽有着导演保罗·格林格拉斯与马特·达蒙的回归，却也难使本当完结的花开二度绽放一如前三部曲的精彩，力挽在第四部中就已然尽显的颓势，但另一面不得不说动作场面的精彩使这部电影依旧不枉《谍影》的招牌。

《谍影5》在摄影和剪辑水平上凭借保罗·格林格拉斯的轻车熟路，依旧有着一如前三步曲的正常发挥，但剧情性的羸弱使故事显得漏洞百出，全然没有了前三部曲中一气呵成缜密的构思，崩溃的人物设定也使电影中诸多的动机难以给人以信服的逻辑，虽然保罗·格林格拉斯仍旧将电影力图维系在紧凑的氛围悬疑中，可不论是电影自身的格局还是斯诺登与社交媒体的走马观花，都使电影再难一如前三部那般干净利落并有着出色的情感沉淀。

排除作为外传没有马特·达蒙的《谍影4》不谈，《谍影5》给人最大的感觉就是一场狗尾续貂，没有了充沛剧情的奠基，马特·达蒙固然仍就奉献了是一场充满激情的演绎，但当所有惊险的动作戏码落幕后，除了所见为这一系列继续埋线外，便只用失望，它并没有如前三部曲中那种扣人心弦的惊喜，仅只是维系在了好莱坞动作电影的标准线上。

如若抛开剧情不谈，《谍影5》依旧是一部轻易便能做到引人入胜的动作片，惊险的飙车追逐与肉搏在紧凑的氛围中确做到了刺激荷尔蒙的上扬，而雅典、伦敦、柏林的游走更突显着《谍影》惯已的大片气场，在镜头摄影上不论是长焦的调度，还是手持摄影的运用，都使电影有着一如前作般的风采，相较于《谍影4》来说，保罗·格林格拉斯与马特·达蒙确将硬件拉回了这个系列的常备状态。

其实谍影三部曲本身就是一个有着非常高完成度的整体，环球在《谍影4》弃用原有人物可以说是一个明智的选择，但无论从剧情还是情怀来说，没有了马特·达蒙的《谍影》是难以被观众所接受的，但当保罗·格林格拉斯携手马特·达蒙真正再战银幕，没有了高完成度的剧情奠基，紧凑却只是犹如爆米花电影的呈现，只是将《谍影》的归来陷入了尴尬的境地。

《谍影重重》拍到第五部终于发现男主角确实已不再年轻，杰森·伯恩也会有气喘的时候，让人多少有点心疼为戏常常如气球般忽胖忽瘦的马特·达蒙。陪伯恩一路的Nicky也从短发的大饼脸姑娘变成了形容略显憔悴的长发阿姨。

虽然动作戏依旧出色，赌场追逐的场面依旧激动人心，伯恩折下凳子腿做武器之类的细节仍能让老观众会心，又有雅典暴乱这样紧跟时事的背景，但第五部最让人无法理解的就是伯恩重出江湖的动因。编剧告诉大家伯恩的父亲竟是CIA一系列暗杀行动的发起人，偏偏挑中自己的儿子成为价值三千万美金的优秀杀手之一，之后又被片中的CIA反派杜威暗杀，年轻的大卫·韦伯一直以为自己的父亲死于恐怖分子之手，便自愿走上杀手之路，成为杰森伯恩。Nicky发现了端倪便找到伯恩，希望他查明真相，于是便有了这一部的故事。伯恩的本心从第一部开始就已很明确，他只想知道自己是谁并远离阴谋事端，重新生活。父亲这一情节就好像是编剧以亲情胁迫硬塞给伯恩的一个由头，让他没法拒绝。

再者说，前三部已经把故事说成了一个完美的圆。第一部从海上开始，去解决“我是谁”的问题。第二部女友被杀，伯恩不得不又踏上寻求真相、还自己清白的“被追杀”之路，也是在这一部里他知道了自己原来叫大卫·韦伯，“我从哪里来”也逐渐清晰。第三部结尾更是精彩至极，警察在哈德逊河中三天都未发现伯恩遗体，坐在电视机前看到这新闻的Nicky抿嘴一笑，此时Extreme way的片尾曲响起，河里的伯恩突然活泛起来，所有人都在想他“又会去哪”。由水里开始，又在水里结束，如此凤头猪肚豹尾的三段式恐怕再难找到同类型的电影三部曲与之媲美。

伯恩在前三部对自我的找寻中逐渐发现自己竟是自己悲剧的源头，失忆后的伯恩可以从人本身的善良、恻隐、道义的角度去回看自己作为杀手时的人性扭曲。所以即使每部都是以凌厉的打斗为主，我们仍能看到伯恩和Marie在一起时的短暂笑容，看到伯恩去找俄国小姑娘道歉，告诉她自己杀了她父母的真相，以及最后在天台上对追杀他的杀手说，你知道你为什么要杀我吗，他们（CIA）把我们都变成了机器。

当你在找回记忆的过程中发现自己的过往竟如此残忍，你还想要这样的记忆吗？你会不会觉得这是人生的悲哀？而站在这悲哀对立面的是国家机器，这样的对比是不是把悲哀稀释到悲壮甚至有点撼动人心？

Random:
好像写了半天好像都是在怀念，其实第五部也很精彩啦，况且还有养眼的坎妹，虽然作为一个老粉在她身上已没有对Marie、Nicky、Pam这三位女性的感情。

还记得第一次看到伯恩可以用圆珠笔杀人，可以用杂志+面包机+煤气炸掉一间房，可以开着小破车甩掉一票警察并干掉高级杀手，可以在希斯罗机场完美指挥路人避开所有摄像头与追踪，可以用毛巾做武器格斗，会说各种语言……瞬间沦为脑！残！粉！

中文字幕太令人尴尬了，所有的asset都给翻译成了埃塞特！Asset就是资产啊，就是指以伯恩为代表的一票为CIA执行秘密暗杀计划的高级杀手啊，翻译没有看过前三部吗，从头到尾的埃塞特，看得我都尴尬死了，人家都在说THE asset了，也怪第五部里伯恩的杀父仇人也就这么一个高级杀手，要不然出来那么多重名的埃塞特，翻译你怎么办啊。

在知乎上有一个问题是：这么多人喜欢马特达蒙的原因是？

其中一个答案是：马特达蒙念书能进哈佛。演戏能进入好莱坞男神俱乐部，编剧能得奥斯卡奖，娶妻后从不闹绯闻，这样的男人请你给我列举出第二个？

对我来说，他的好并不在于他的完美。恰恰相反，而在于他的矛盾。他有少年人的理想和热血，也有成年人的果断和清醒，却唯独没有中年人的浑浊和油腻。

90年代初，马特和小本一起参加了《死亡诗社》的试镜，并双双败北。不过《死亡诗社》让马特明白，自己想要创作的就是这样的一部电影，一部可以与观众达成connection的作品。

《心灵捕手》的剧本脱胎于马特的课堂作业，由马特和本两人共同完成了最终的剧本。电影耗费的时间更长，经历了卖剧本——破产——转让剧本——导演之争等一系列变动，1997年，距离完成剧本五年后，他两的电影终于上映了。

获奖当晚马特无法入睡，凌晨3点呆坐在屋里看着小金人，“我对自己说，感谢上帝，我没让这东西给毁了。”

他握着小金人进入好莱坞的视野，连续演砸了三部电影后，找他拍戏的电话不再响起。直到迟迟拖延的《谍影重重》上映，某个周一醒来，他接到了20个电影邀约。

    “在好莱坞，在这一行，不要认为有什么事情是针对你个人的。这和人们对你的情感毫无关系。你要么就在名单上，要么就在名单外。之前我在名单外，后来我又在名单内，找我的电话又开始响起来了。”

和他合作过的导演都说他“智力超群“，不过，他的好基友本却毫不讳言地表示，“马特完全不在乎看起来蠢、害怕、软弱或者是显露出虚荣心让我们隐藏的那些人性特质。”

他擅长表现天才的聪慧与那种远离人群的疏离感，但同时他也非常乐意在脱口秀和娱乐节目上扮演那种笨笨的、小心眼的心机男。他和Ben&jimmykimmel的十年恩怨情史必须单拎出来写一篇。

马特达蒙有一种天生的幽默与轻松感，他曾经被《people》评为年度最性感男士，评奖词说：
“乔治·克鲁尼和布拉德·皮特自从2001年开始就在和他（马特·达蒙）竞争这个名头了。但只要看一眼达蒙那富有穿透力的蓝眼睛、弯起的嘴角和居家男人的气质，你就明白为什么他会当选了。”

大概是第一个靠居家男人的气质当选最性感男士称号的吧！

马特那种普通人的气质似乎并不构成一个顶级杀手的必备因素，然而，他却演出了本世纪以来最棒的杀手。

他的伯恩，有一种沉默的柔软。

在最新的《碟5》中，海瑟李称伯恩为一个真正的爱国者（patriot）， 并企图召回伯恩为政府效劳，然后失败了。

因为，伯恩所效忠地并不仅仅是他的国家，更重要的是他的人性。这份人性，让他无法对一个怀抱着孩子的父亲下手，让伯恩从政府的一件武器和财产重新回归为一个人。

马特有一张沉默、聪慧的脸，和让人安心的气质，他矫健但并不特别强壮，他气质独特过目难忘却谈不上多帅，他那种天然优等生的气质为杰森伯恩愈发坚硬沉默的外壳下留存了一份温柔底色。

他情史丰富，还曾和薇诺娜赖德订婚。30出头的时候，他觉得自己有可能一辈子也找不到一个心上人并且安顿下来：

    “要找到那么一个人实在是太困难了，而建立起家庭、建立起你整个人生，这事儿太大了，是巨大的承诺和决定，尤其是，我当时那种居无定所的生活方式。我有一个拉杆旅行包，随时带着它可能出现在某个城市。那很棒，但我不会想到自己会遇见这么一个人并一辈子与她生活在一起。可我确实遇到了。”

33岁那年他在酒吧遇见了后来的妻子，成为一个女儿的继父，感觉生活中“许多东西降落下来，在命运中各居其位。”

马特出生在马萨诸塞州剑桥市一个中产阶级家庭，他的家乡有最著名的两所大学和最有名的黑帮。他进入其中一所大学，并写了关于另一所大学的故事，让前者成为他生命中最重要的标签。直到2002年《无间行者》将黑帮的血雨腥风搬到波士顿，马特终于有机会表现出他生活中的另一面。

在银幕上他曾是变态的天才和残忍的科学家，他也是温柔的杀手和单纯的窃贼。他像菲茨杰拉德时代的东部少爷一样痛饮时代美酒，也沉入名利场湍流的水底，对游戏规则带着清醒的了解。
 
这个天秤座的男人身上有一种微妙的平衡。

生日快乐，亲爱的呆，你是温柔的大叔，你是永远的少年。

翻译我给负分！谁翻译的,谁他妈的翻译的！alpha小队你翻译成阿尔法也行，可是人家后面就跟个bravo小队肯定翻译成a队b队啊，结果来个布拉夫小队，我真是服了...还有前三部都把asset翻译成杀手之类的，结果来个埃塞特...谁教你的翻译！然后伯恩通过入境的时候clear翻译成清除....大哥，清除伯恩啊 掏出一把枪干死伯恩啊，神他妈清除，机翻就这水平了。总的来说还是很好看，说不如4的那个影评人可以去死了，谍影重重根本没有4，还有国内海报为啥这么挫

本片大陆特供3D以及IMAX 3D。强行转制3D会降低亮度，从而损失清晰度。又因格林格拉斯导演凌厉的拍摄风格，观影效果便会大打折扣，违背了影片主创的初衷。绝大部分院线将所有场次排给3D，少量的2D场次多是中文配音版本。请抵制特供3D场次，尽量选择2D场次观影。如果此次特供3D票房较高，片方便有可能继续将原片转制成特供3D格式引进内地（先例有《超验骇客》《机械战警》《2012 3D》及可能年内以3D格式只在中国大陆重映的《终结者2》），观影体验的质量如何保证？
（/TДT)/