西游ABC第一季

1 评分差，到底是剧情差还是上纲上线

2015年诞生的一部美剧：初来乍到，一部情景喜剧，聚焦亚裔。在豆瓣上好评满满。一直到2019年的第6季，仍然豆瓣评分8.0，非常难得。

这一次的西游记，第一季，豆瓣评分就只有5.7分，到底是因为剧情不好，还是因为大家上纲上线呢？

2 希望有更多聚焦华裔/亚裔的作品诞生

作为一个观众，即使是拍出来一部很烂的聚焦华裔/亚裔的作品，我也举双手支持。

大家一方面说：美人鱼等各种影视作品里边，黑人的角色越来越多。甚至把本来是白人的小美人鱼也改成了黑人。

为什么在影视作作品中黑人的平权越来越夸张，而华裔/亚裔的平权还没有看到苗头呢？

我想：黑人在影视作品中最开始也是配角，然后慢慢在某一部作品中成为主角，然后在更多作品中成为主角。刚开始在一部优秀的作品中担任主角，慢慢在更多的优秀作品中担任主角。

慢慢的，黑人在影视作品中的占比越来越接近白人，而华裔/亚裔的占比仍然很低。

我想黑人最开始担任主角的作品很多也是评分很低的吧。

但没关系呀，好作品都是慢慢拍出来的。

Netflix刚开始拍片子，也是一堆烂片，之后拍的越来越好。

不一定每部作品都能像瞬息全宇宙那样口碑票房双丰收，但只要有更多的作品，就一定能出现优秀的作品。

//kri.xet.tech/s/KnSiI

（有剧透，第一次写影评，接受所有的角度，所有的批评，这个文章主要是作为一个在美国生活的中国人的一些感想。有些东西也是基于在美国的观察体验，比较针对面向在美华人，望理智观看谢谢）

最近能量比较低，看这部剧也是本来就是拿来当做一个下饭剧，但是没想到给我带来了很大的触动，特别是最后两集（其实我也很喜欢第四集，就是被很多人吐槽的蟠桃会）

看完之后，查了一下这部剧在豆瓣上5.8分，及格线都没有到。然后看到一个评论提到这部剧在IMDB7.2，烂番茄96%，总体在美国评价还算不错，也算松了一口气，庆幸主创们的心血没有白费。其实是看完剧才发现《瞬息全宇宙》的一家人全员出演了本剧，加上彦祖，刘玉玲，甚至卢燕杨雁雁吉米欧阳，绝对华人全明星阵容，他们可以认可的剧本应该还是有些可取之处的

我完全可以理解为何这部剧在国内可以得到这么低的分数，因为如果是几年前没有出国生活的我可能会直接给一星滚粗。这部剧荒谬不堪，把中国最有名的神话，不可侵犯的童年记忆，嫁接在漂亮国，对白中英混杂，可爱的济公像个homeless，慈祥的观音穿上不伦不类的外增高，孙悟空的金箍棒竟然不合逻辑地可以被抢走，无用的高中爱情线，主角是个香蕉人的俗套英雄故事。。。

所谓一千个观众一千个哈姆雷特。吐槽可以写很多，但是作为一个在美国生活观察了数年的中国人，不妨换个角度看，我看到了这部作为儿童奇幻剧，其实和《瞬息全宇宙》一样的内核，披着“荒诞”的外衣讲述ABC甚至在美生活的中国人的生活，挣扎，抗争和觉醒。《瞬息全宇宙》也有很多争议，但是不妨它横扫今年的奥斯卡，我一点都不惊讶并且非常开心（关于此片去年也写过一篇post）。而且本剧除了荒诞地呈现了西游的故事，剧中也多次无差别扫射美国社会的荒诞。

这其实是个成长故事，几乎所有的角色都在成长，而且成长方式各种各样。彦祖的孙悟空最为复杂，从最初愣头青但是有独立思想的毛猴，变为齐天大圣且为人父后的‘中国式家长“，最后遭遇挫折后悟了“孩子如明镜，面对需荣戚”。牛魔王则是”长歪了“，从最初勤勤恳恳老老实实的牛妖，被好友“背叛”后黑化要手撕悟空毁灭天庭。男主父母的成长则是从两个有冲劲的第一代移民，被生活打磨成了大人的形状，然后最后互相和解，和自己和解。反倒是男主的成长最为俗套，ABC小孩做了次英雄的故事，可能是为了让小朋友看个开心吧

故事其实有三条线，男二作为悟空的儿子下凡寻卷轴是最为“荒诞”的一条线，关继威作为丑角爆火为“搞笑荒诞”的第二条线，男主和父母作为在美华人的生活是“最接地气”的第三条线。三条线在前六集中穿插交织，在最后两集收束融合。结构上也有很多前后呼应，比如教务主任第一次叫男主王进的姓就发错了音，男主只是无奈弱弱纠正，到男主父母被“请家长”后父亲在办公室很正式地纠正主任发错了“wang”这个姓氏。还有关继威在剧中的电视访谈节目中说自己不想只做丑角，希望可以演个英雄，然后cue到屏幕前的小朋友可以勇敢做英雄，被男主看了节目之后加上和父母的和解，最终做了一次英雄。

我很喜欢最后一集里为了找出隐藏着的牛魔王，男主和基友cosplay观音和牛魔王。男主面对照妖镜，借cos的牛魔之口说出了其实是自己的心声 “我看到了悲伤又孤单的小牛，这个人相当在意他人的看法，这个人不太喜欢自己，这个人不想对外展现本色，他害怕别人看到真实的样貌时被嘲笑，甚至被无视。但有时这也会伤害在意他的人，最惨的是他不知道为何有这种感受”

讽刺的是台下坐着的美国家长们无动于衷，其实也无可厚非，就像所有无法共情的其他人，只是不同的人都有不同的经历和感受，没有人可以完全共情。也许男主也意识到了，当男主眉头一挑，画风一转，开始自嘲式的脱口秀，台下观众纷纷哄堂大笑，这又多像当今娱乐至死的社会，真诚的表达和袒露已经因为so serious无法被大众承受。

之后牛魔带金箍棒现身，悟空父子与之大乱斗，上天入地，观众并没有意料中的惊慌失措。最终教练终于发出了疑问：“他们是在飞吧？” 教导主任说的话好像解释了一切：“男主基友的家里十分有钱” 她为这眼前魔幻的一切找到了解释，都是男主和基友安排好的表演，好像有钱就可以做到一切，甚至违背物理定律原地起飞。

另一个荒诞的小细节就是他们举办足球赛的场地，其实是一块橄榄球场，也许这场所谓的足球赛只不过是为了给这次大乱斗找个借口，聚集一些看客罢了。

第四集的蟠桃会算是集“荒诞”之大成，也许是最近越来能接受荒诞的一切，完全没觉得不适。其中有段对话猴子问老牛：”你知道你是谁吗“老牛：”我是牛魔王，我有个房子“猴子：”谁稀罕你的房子，我是说你知道你的目标和理想吗“老牛：”我觉得要是我勤奋努力。。“猴子：”你就可以当一品大圣“老牛：不不不，我不是这个意思”猴子：“你看你共鸣强，想法多，当一品大圣最合适了”

我甚至觉得这段巧妙呼应了男二和男主，男二是个自信哥，男主是个陈词滥调的典型ABC。男二不惧他人目光，很有“松弛感”，男主在白人同学中唯唯诺诺。当然男二是孙悟空的儿子，是个神仙，也代表了虚幻，但是我真的很希望有原来越多这样的华人（小朋友）在美国社会出现，可能需要心底里坚信着自己的民族文化，然后包容并济所处在的西方社会。我觉得这就很需要有华人父母的恰当的教育和支持，父母首先要非常认同中华文化然后也要有开放的胸怀。正如剧中彦祖饰演的悟空落魄地在华人餐馆阴暗的储物间里和男主父母的对话：

“孩子如明镜，面对需荣戚”

然后在最后一集的高潮部分，也就是男主做英雄前的梦境闪回，男主父母和男主坐在饭桌上，妈妈说：“你要勇敢，Jin” 爸爸说："做自己就好，Jin"。这个“勇敢”道尽了多少人生遗憾的原因，这个“做自己就好”说清了多少自我怀疑的底层。“你是两个世界碰撞的产物，集大成于一身”这是妈妈对男主的鼓励，我也多希望在美国的华人可以这么认可自己，这么认可自己的孩子。在国内抱怨环境不自由，在美国抱怨文化冲突难融入，为何不试试坚守我们勤劳勇敢善良真诚的中华文化的根，在美国这片“自由”的土壤肆意生长呢？你就是集大成于一身的产物！

就像男主爸爸勤勤恳恳十年没有升职就错了吗？也许只是他没有慧眼识珠的上司，也许只是他少了一点点勇敢的表达自己，但勤劳善良永远不应该被否定。看到了很多言论，说华人职场碰壁就是因为太老实blabla，就要学一些人的小聪明，其实本质上是有些舍本逐末。真的不用去否定自己，包括文化基础，只需要在此之上发现不足提高就好，因为其实你永远也没办法否定自己，与其活在内耗虚无中不如接纳自己做自己就好。

我想给满分的原因，虽然剧传达了很多思想但难免还是有瑕疵，但是希望的是借此可以更多的传播中国文化，提高华人的影响力和音量。看到剧中列举的那些西游相关的漫画影视作品，竟然没有一部是国产，反倒是日韩出品甚多，难免感觉黯然。我觉得这也是为何此剧可以召集到华人全明星阵容。之前在湾区线下参加组织了《追光万里》的观影活动，片子主体就是卢燕讲述华裔前辈如何艰难地在电影业努力提高影响力。而之前在彦祖哥哥的一个线下活动中也听到了他如何亲力亲为努力提高亚裔的影响力，非常respect。希望借《瞬息全宇宙》的东风，华人也可以通过娱乐业增加我们的音量。

终极的黑暗邪恶中国神话体系里，就根本不存在。能触摸到边缘的，只有人心。

男主改变全靠奇遇，一副活不起的样子，根本啥也不想改变，还觉得自己惨兮兮。他爹窝里横，他也只敢窝里横。

神话这边，默认取经完，那么猴子已经是和尚了，不然取的啥经？爱经？

儿子如果是取经前生的，那他比他儿子大不了多少。如果取经后生的，那也跟唐太宗差不多大了。1900岁-1400岁之间。

这个年纪的神还想当高中生？你见过德古拉吧？你见过想上高中的德古拉么？德古拉原型活到现在还没有600岁。比猴子压的时间长点有限。

德古拉出来是什么造型，不缺手下不缺钱，没事想着毁灭个世界啥的。猴子想的却是找本书？

我并不是说保持年轻心态有什么不好，只是像猴子这样双商到顶的神仙还有什么解决不了，非的去美国取经，大概就是芯片技术了吧。

但是他儿子也一千多岁了，干的事跟智障没区别啊。

那个苏琪倒是演的特别像没事游行的美裔华人：别打我，我爱和平！但是我要骂你，华裔！

猪八戒就像个憨批。孙悟空手下……天蓬以前的官职比起观音来，也不逊色。猴子就是个养马看地的。

如果按新故事，牛咋修炼能比个龙修炼还屌？

就算鹤是指引，最近的外国也是日本。

王进，你爸妈肯定看过水浒传第一回。

几千年的中国神仙，碰见了互飙英文。牛魔王还给自己挂个鼻环，犁地时候修炼成功的。

海报

难道所有的西游记都要按CCTV版的拍才叫西游记，

二十多年前，

一个叫周星驰的男人按他的理解解读过一次，

现在，老美的米老鼠按它的理解再次解读一次，

以后，应该还会有更多的解读，

这，才是不愧为四大名著之一呀，

文化多点包容，解读更多角度，

这片明显就指出了某个大国的一些不好的现状和亚裔在漂亮国的处境和地位，

这哪里是烂片了！

没错，那个大国就是……印度🇮🇳

开始确实觉得离谱，但是你打开这个剧的时候期待的是什么？魔改本来就是意料之中。

整个西游神仙系统杂揉了佛教，道教，封神演义，民间信仰，<西游记>本身就够魔改了。而我们熟悉的天庭，就是源自现实中的封建宫廷，当时人们能想像最高级的地方就是皇宫，所以原著天庭就是这个样子。

从这个角度，蟠桃大会的魔改就不奇怪了，美国人想像到的最高端的party，就是东南亚夜总会，蟠桃大会这个画风也合理。

其实了解人物背景再看也觉得有意思，孙悟空的反叛精神，猪八戒贪吃，济公喝酒，人物都改了很多,又保留了特色。

这种改编让我想到了<格林><童话镇>都是改原著，至少西游ABC故事更完整紧凑，没有谁完全忠于原著。

叠个甲先：你可以不喜欢这部作品，说明你不是这部剧的目标群体，你可以不具备文化包容性，但请不要人身攻击互贴认知标签，请将你人生的宝贵时间花在更有意义的事上，思考清楚后再决定是否继续阅读下去。

做了张音乐精选集，可以边听边阅读本文：//music.163.com/#/playlist?id=8436925177

《 西游ABC 第一季 American Born Chinese Season 1 (2023) 》已经期待这部剧几个月了，24号上线后每天下班看个一两集，今天终于欣赏完毕，整个观看过程中有过惊喜，有过质疑，也有过Hell Yeah！真不错~

那么就分享一下我对这部剧的一点观感吧——

首先我不是《西游记》原著的终极粉丝，但作为一个国内长大的90后，谁又没把 杨洁女士 导演的两部西游记看过几次呢？哈哈，估计这部西游剧又要被某位先生骂谢罪开花了，唉...

可以说从小到大印象最深的西游记版本，就是 “86版西游记” 和 周星驰先生 的 “大话西游系列”，对了还有 “西游记后传”...

然而最近十几年的西游记题材太多了，我对此审美疲劳，很反感西游题材的作品！ 新瓶旧酒，并且没讲什么有道理的东西，只是因为西游记这个IP自带流量，不用付版权费，并且有比烂兜底罢了。

这部剧让我惊喜的地方是它讲了一个不错的故事，让我失望的地方是这部剧的闪光点和《西游记》原著没什么关系，直白点说！—— 它是用《西游记》的部分设定穿针引线讲述了一种欧美文化精神内核，什么是勇气、力量、如何成为更好的自己。

那么，为什么一定要是《西游记》不可呢？结果又回到上面所说，或许是因为我们喜欢《西游释厄传》这部作品，它自带流量，足够丰富，令我们神往想象，给我们追逐动力、或是参透自洽，每个人都能从中受益，品味出属于自己的西游记... 就像十多年前我因为不了解所以不喜欢中国漫展全是Coser，觉得代表不了真正喜爱动漫的人群，当时的我正值青春期，很激情，也很狭隘... 这几年的我逐渐发现，如果漫展这种场合能让人们的社交流动，释放真实自我，实现自己价值，开心快乐就够了，不是说一定要像日本的漫展一模一样才叫漫展。

这部《西游ABC》其实也是同理，这部剧对西游原著的改编个人看来不算出彩，而且为了迎合欧美观众人群便于理解肯定会有部分变形（本土化）的地方，为了实现商业价值，很现实，没问题。 其实让我觉得这部剧最出彩的是这部剧最重要的几个角色竟然全部选用了华人演员饰演！这真的很棒！自从 李小龙先生 之后好莱坞就没有特别重视并由的华人主演的影视作品了，成龙先生... 算是一位吗？话说 Disney+ 网剧算是好莱坞吗？——

好吧，但至少这是个好的开端，实现双赢：华人演员可以担任作品主演，并且作品在目标群体中口碑不错（不是为了讨好谁，而是证明我们的演员本就不比其他演员差，并且我们用你们的故事方式讲，也能令你理解认同，因为人类对美好的价值观认同有共通之处）

英雄从不拘泥于拥有 Super Power 的生命形式，海扁王 可以是英雄，王进 可以是英雄，英雄可以有一个名字，可以是一个符号，一套服装，一种意志的传承。

又或者，英雄叫什么其实不重要，超不超级也不那么重要，成事在人，只要明白并践行 “愿意犯难冒险，勇往直前保护帮助他人” 的人都是英雄！—— 做你自己，做不会令未来的你后悔的自己，任何事都请握紧拳头，全力以赴做到最好吧！——

说到这个，再提一下这部美剧的 Cast 卡司 演员阵容，我主要想说这部剧的男主选得真的好，对比起国内影视环境各种卷资源的俊男美女担任主演，流量（变现）为王，颜值第一，演技随便啦~ 我之所以觉得男主小男孩演员选得好的原因因为他足够普通，我一直相信做一个好人，做正确的事，和你的外貌毫无关系，任何人都可以成为英雄，任何人都有属于自己的闪耀时刻，无需自怨自艾怨天尤人，请相信自己，勇往直前！—— Ps. 也希望 王班（Ben Wang）这位演员之后能发展顺利，开开心心，All for the Best！~

Hell yeah, We're all Legends！~（没错，我们每个人都是传奇！~） 别的不叨叨了，我最想说的是这部剧的音乐也很棒！—— 首先选用的流行音乐部分就不过多说了，She's a Riot、You So（Youth Soul）、Tick Tick BOOM等歌曲都很好听，里面还有一些黑人说唱音乐，不过不是我喜欢的那种，我更喜欢 R&B~ 让我惊喜的是负责《西游ABC》純乐原声的 Wendy Wang 先生，Wang 你太美！（显摆鸡脚哈哈www） 这个世界上有太多才华横溢的艺术家，无人知晓或得不到重用，他们可能不出名，但我们依然喜欢他们。

Wendy Wang 为这部美剧创作的音乐真的很不错，风格广、编曲Nice、有意境，就像我第一次看《西虹市首富（2018）》发现它背后的音乐人 彭飞先生 一样：//music.163.com/#/album?id=72071691 我希望帮助这些有才华的艺术家被更多人发现，被更多人欣赏到或是认可，即使不喜欢他们的音乐也没有关系，但至少能有欣赏到的机会...

Sun Wukong Curtain Call（孙悟空的谢幕） //music.163.com/#/song?id=2050565459 这首歌给我的感觉是层层散开的云层，来到某个世界，冒险故事旅程正在发生开始——

话说这和我以前玩过的一款独立游戏中的音乐有点像，Fat Bard - Sexy Business //www.youtube.com/watch?v=U8VXzHE8pWw 其实《西游ABC》这部剧让我觉得和《大话西游》有点像，好啦好啦，先别怪我，不要去争个高低或贴标签，我指的是这部剧也具有一种反叛精神的味道，当然在《西游ABC》里所有神话角色被大幅削弱，金箍棒也打不死人各种弱鸡让我很无语，果然还是要争取目标受众范围所以全年龄吗？打斗不够酷炫，伤害威力低，就挺小家子气... = w lll

都别打了，坐下来喝口茶吃个包，杭州小笼包，倍儿香！~

好的，如果可以我希望你能不带任何先入为主的偏见或固化思维，请把《西游ABC》当成一个全新的故事去欣赏感受； 当然你可以选择不看，可以讨厌、给差评，可以骂，贴标签，这是你的权利与自由，这些都很容易做到，但这不会让你成为一个更好的人。

所有我想说的是，嘿，开心点，如果你不开心请继续寻找，你会找到的，弟弟 / 妹妹，哥哥 / 姐姐，叔叔 / 阿姨，只要勇敢做更好的自己！每个人都可以是英雄，每个人都可以OPEN看到更广阔的世界，开心就好，See ya！~