味园新“声”代

从我的模糊记忆里回忆并和完整版对照：

（时间戳以完整版为准）

1.41:13左右

休斯太太来找托马斯，告诉他只有Dexter和Dalgleish用餐。公映版到这里截止，删除了托马斯告诉休斯太太前男友王室男仆Ellis要结婚以及休斯太太安慰他的片段。

2.1:25:45左右

Dexter去楼下找托马斯。公映版删除了后续两人的交谈内容：dexter委婉地告诉托马斯，希望托拉斯和他去好莱坞，当他的助理和“好朋友”。dexter帮托马斯整理了领子，没有亲密举动。

3.1:39:14（这里不确定）

仆人们当群众演员这一段，在就座前托马斯和dexter有短暂的交谈。两人对关于dexter此前的提案进行了英式的交流。

4.1:44:01

这里整段被删除。托马斯来找玛丽，告诉她自己决定辞职，和dexter一起离开。玛丽为他感到开心。

然后托马斯遇见dexter，告诉他自己已经把辞职的消息告诉大小姐。

总结一下就是托马斯的整条故事线都被删除了🙄🙄🙄。

（与Shenmegui小姐姐合写）一位爷爷离世前，所有小辈从欧洲各个角落赶到丹麦的医院，一一握手说话，然后他说：现在我真的活够了，再不死就不合时宜了。唐顿庄园系列也是如此。这是最好的完结。如果制作方为了钱再把这个系列捞出来折腾，那就是不合时宜了。

作为英国版的“红楼梦“，《唐顿庄园》系列曾作为学习“标准英语”的材料而广为传播。这多少反应了前疫情时代、经济越发强势的国人情绪诉求：观众希望观摩英国乔治五世治下伯爵贵族家庭钟鸣鼎食的生活，同时习得他们一口上流社会的口音(posh accent)。

优雅既是公众对《唐顿》的印象，也是以唐顿庄园贵族生活为名片的剧方打出的核心售卖点。换而言之，在获得了一定经济资本后，观众开始从文化消费品中寻求品味与文化资本。

作为至今仍保留着贵族制和君主制的传统国度，英国的片方对《唐顿》时代的呈现无疑是温情而温吞的，它试图提供乔治五世时代英国阶级从上而下的横切面：

伯爵父亲温文尔雅，寡居的老伯爵夫人睿智而毒舌，三位小姐各有千秋但在客人面前都不失贵族的体面和礼数，“大表哥“则代表着中产绅士，有工作，风度翩翩，一双哈士奇般的蓝眼睛充满着温柔的笑意。

下人中，既有追求独立工作和教育机会的女仆，也有重视体面和主人权威的管家，更有在当时被视为“犯罪”的同性恋群体和追求爱尔兰独立的车夫。

他们彼此性情迥异，偶尔有冲突和矛盾，但大多数时候能够求同存异、温情地共处。

就外部世界的历史而言，英王乔治五世治下，社会并不平静：旧贵族在一战中逐渐消亡，女权运动轰轰烈烈，同性恋群体逐渐可见，爱尔兰独立运动如火如荼——但这些矛盾都不影响《唐顿》的生活。

唐顿庄园包含并反应这些矛盾，受这些矛盾影响，但不负责解决冲突。或者说，这里角色的定位不是时代的先行者，而是时代的负荷者。

比如第一季第二季中，大小姐Mary骑马用的还是双腿并拢的侧骑姿势，三小姐Sybil新裁的女式裤装令家人们惊讶不已；到了第四季中，女权运动使得英国女人终于有了展示自己双腿而不受其中暗含的性意味困扰的权利，大小姐开始正着骑马，已经去世的三小姐的裤装也没么令人惊讶了。

电视剧中的她们能感受社会性别规范的影响，无法冲在第一线声嘶力竭地争取权利，但受益于每次运动的进步，承受时代的后果。

这些负荷者中，最格格不入的当属从车夫变成伯爵三女婿的Branson，以及同性恋男仆Barrow。三女婿Branson出身爱尔兰，说一口爱尔兰口音的英语，支持爱尔兰独立运动，这些品质都和这个英格兰旧贵族家庭格格不入。

但随着他和三小姐私奔、生女，由于血缘关系被这个家庭逐渐接纳，他也渐渐发现，虽然伯爵并不支持爱尔兰受到了英格兰压迫，但政见上的分歧之外，他还是能与他共同分担失去三小姐的痛苦、最终成为与自己平和相处的岳父，给予外孙女关爱。

大小姐Mary生性高傲，甚至有些势利眼，但这也不妨碍她在和车夫出身的Branson共同经营唐顿后，培养出类似兄弟姐妹的战友亲情。

身为同性恋的男仆Barrow也在唐顿格格不入，但这不是因为他的性取向，而是因为人们认为他品性不好；事实上，Barrow在被捕后，伯爵并不认为这是什么严重罪行，唐顿上下努力营救，把他救了出来。

面对种种不公与歧视，编剧给出的答案是温情的，革命和暴力对时代的负荷者来说太过激了，唐顿的答案是爱与人性。

你看，虽然他是贵族他是平民，他是英格兰人他是爱尔兰人，他是男人她是女人，但这不影响人们因为善良与爱而产生连结。

人们的轨迹相遇，迸发出微小或炫目的火花，然后错开。

有人出生，有人死亡，但新生的阳光总会一次次照进死亡的阴影；有人终成眷属，有人含恨分离，但你爱的角色总会寻到踏实的怀抱。有人沉浸于喜悦的琼浆，有人饮啜泪水，但两者的比例总不会过于离奇。

世事变幻，庄园依旧。这正是保守主义。但为什么人们会热爱保守主义的《唐顿庄园》？

保守主义的好处是，你永远可以在最坏的事情里看到最积极的一面。道歉永远不会扑空，和解永远不会迟到，而原谅往往比道歉还早。

暴力、色情和血腥在《唐顿庄园》中没有一席之地。甚至惨烈的一战也被刻画成耐心的等待和君子的归来——唐顿庄园里的每个人都更深刻地理解了世界，更好地确定了自己的位置。

战争和瘟疫带走了那些孱弱的、不能适应新时代的人，而身心俱受重创的大表哥最终在物理和精神意义上“站”了起来，走向爱和新生。

在保守主义的叙事里，一块香皂勾连起的故事能蔓延得比一场战争还久，一个远客的到来能让大伙儿再忙好几集。不知不觉，那些各有小九九但心肠不坏的角色就成了观众的朋友。

比如，观众知道，两个老太太相遇就意味着她俩要斗法了。斗法、较劲、耍心眼儿、掰手腕是人们喜闻乐见的情节。但那绝不是甄嬛和皇后的斗法，而是各自生活智慧的展示。

谁能不爱上《唐顿庄园》里闪闪发光的三姐妹呢？她们用不同的方式寻求掌控自己的命运。

骄傲的大小姐不负众望地成长为庄园的主人（虽然这个传承直拖到今年才明确给出），曾经如无头苍蝇般从各色男人那里寻求肯定的二小姐终于闯出一片天地。她们还生活在女性无继承权的旧时代，却已昭示新时代的到来。

但保守主义更像一个远非密不透风的美梦。保守主义循循善诱：步子小一些，进步更稳些。而庄园之外的世界早已是飞速变动——泰坦尼克沉没了，一战爆发了，爱尔兰人在争取独立。

《唐顿庄园》里也有若干时刻，现实如尖刀般扎穿美梦。

温情也难免走向温吞，强调无论处于什么样的社会地位、人都共享人性，忽视了结构性问题的根本——结构性不公不是因为某人变坏发生的，而是不管人品性如何优秀，都不影响结构让ta成为既得利益者。

金庸曾经写过一篇自传性小说《月云》，记叙了女仆月云因吃不饱饭被父母买到自己家。自己的父母并没有苛待仆人，但最后还是因为划分为地主而被枪毙了。

金庸写道，他并不怨恨枪毙了自己父亲的军队，因为虽然“他爸爸、妈妈自己没有做坏事，没有欺压旁人，然而不自觉的依照祖上传下来的制度和方式做事，自己过得很舒服，忍令别人挨饿吃苦，而无动于衷。”

从这个角度讲，缺乏无产阶级革命历史的英国在表现《唐顿庄园》时又是非常粉饰太平的，它负责向全世界的小资提供伪装进入上流社会的文化资本，却对真正的痛点浮皮潦草地一笔带过。

《唐顿庄园》第一部大电影出来后，一些观众无法理解《唐顿》的仆人以侍奉国王、王后造访唐顿为荣的拳拳之心。

在患上子痫的三小姐生产时，本地的Clarkson医生和专为贵族服务的Philip医生产生了意见分歧。而大家长选择信任后者的决定葬送了三小姐的性命。

这分明是传统与现代、保守与进步两种价值间的尖锐对立，而剧集则以Clarkson医生安慰性的“即使送医院救回来的概率也很小”的论断将这一页轻轻掀过，让每个人都心中好受。

其实，正如这一事件，整部《唐顿庄园》都以个体性的宽容态度在两种价值间巧妙游走。保守主义的价值观在今天的世界仍然有很大市场。

只是，那并不是事情的全貌。思想最为进步，热情追求女性权利的三小姐死于生产，仿佛隐喻着两种价值间的矛盾不可调和。

“家”是认同，是赋权，是乡愁。以“东方主义”理论闻名的文化批评家爱德华·赛义德指出，但别忘了资产阶级的“家”来自对遥远殖民地的物质和话语剥削。这个论断完全适用于《唐顿庄园》。

“楼上”的淑女绅士一夜春宵，在床上享用仆人用推车送来的早餐，谈笑风生；舞会上衣香鬓影，秋风中惬意打猎，这样的生活不属于“楼下”。

2019年，《唐顿庄园》大电影上映于英国脱欧前夕。王室驾临，唐顿庄园里的人们跑上跑下，最终簇拥在王权之畔，仿佛向动荡中的人们许诺“迎接一个新时代”，一个英国只属于“王冠”而不属于欧洲的新时代。

而今年，《唐顿庄园2》这道怀旧和团圆的大餐可以作为最后的饕餮了。还是那句话，这是最好的——完结。

为了看《唐顿庄园2》又把前六季翻出来看了一遍。因此，对于每条人物线尚且记忆犹新。整部影片从开头到结尾都透着曲终人散的气息，开头的婚礼是注定，片尾的葬礼也是如此。每个人都收获了自己的幸福，每个落单的角色都找到了归途。

但作为观众的我寂寞了。与其说最后为老夫人的离去而哭，倒不如说为自己。倾注的不止是追剧时的真情实感，还有十年光阴，称得上一句看它高楼起，看它幕帷落。但我也很清楚，眼下体面的告别胜过未来争做强弩，这是最好的时机。我真诚地建议和希望到此为止，大小姐与亨利的情感再写下去真的会成为强弩之末。司机花三季讲他和家族的羁绊，而新姐夫到现在没讲清，未来也不会讲清了。

印象中，这是唐顿庄园像定场词一般使用莎士比亚。确实，除了莎翁无人可以描绘剧中老夫人的离去。亦如Maggie Smith本人，祝老人家福寿绵延。

＇Blow, winds, and crack cheeks! Rage! Blow!＇

想到哪儿就写到哪儿吧

真的很感动，我觉得2比1拍的更好，1给我的感觉就是，想要拍一个电影，电影吧必须得有高潮呀，于是就绞尽脑汁地整了个高潮，由原来的仆人们代替服务国王。

而2的感觉又让我回到了剧版，那种优雅，高贵，闲适，虽然会遇到问题，但是最终都能安然化解的庄园。

玛丽小姐，我最喜欢的大小姐，她的美丽坚韧，聪慧变通，都让人有里到外地相信，她是带领唐顿走向下一个时代的掌舵人。最让我感动的是玛丽小姐和那个导演交谈时，提起马修。天呐我真的一瞬间就想哭，马修真的是完美的男人，英俊，正直，善良，上进，聪明，深情。尽管命运无常，他死在了那个幸福的清晨，在他亲手抱了抱他期待已久的儿子，吻了吻他深爱的妻子之后的那个早上。但是无论多久，他都是玛丽小姐心里的白月光，也是我的白月光。

也可能是发型换了，玛丽小姐变得好美丽呀，又回到了那个高挑，美丽，优雅的贵族女士。

还有老夫人的逝世，也让我哭了好久啊。这里面的老夫人对待自己的离去就如同对待一件再寻常不过的事情一样，安排好一切，交代好一切，就那么优雅地离开了。老夫人是聪明狡黠的，正如剧中一遍又一遍地强调的那样，玛丽小姐就是老夫人年轻时候的样子，一颦一笑一举一动都动人心弦，无数人为之倾倒，也理该是这样，我若是男人，也愿意倾尽所有，只为一睹芳容，博美人一笑。

其他人也都有了很好的结局，真好哇。

我好爱唐顿庄园，真希望能够一直拍一直拍，让那座庄园，和庄园里的所有人一直陪着我们一起老去。

做为一个十几年的剧迷，追到这里已经无所谓写的什么剧情了，只要他们还在荧幕或者屏幕上还在唐顿庄园里生活着给我们看，就是剧迷最大的幸福了。

除了大表哥因为想去美国发展而死了的第四季，其他五季和圣诞特辑和电影都想打超超五颗星，这一部依然同样精致而精彩。

唐家屯儿拍到这里，几乎给剧里的每一个角色都安排了一个美好的结局，这部片子从电影I里面找到真爱的汤姆的婚礼开始，镜头一开始从五彩斑斓的教堂窗户里拍进去，是一对新人的背影，正在接受牧师宣读婚礼礼成的词，然后幸福的转身，接着镜头扫到“乌姆里奇夫人“（sorry，她这个角色实在是太深入人心，只记得这个角色了）、伯爵夫人和伯爵、玛丽、伊迪斯夫妇、卡森夫妇、贝茨夫妇、黛西夫妇和Mrs.Patmore……看到这些熟悉的人的笑脸就够让人热泪盈眶了。

婚礼结束后，来到唐顿庄园，老夫人开始宣读她的秘密，也是这一集电影的核心。老夫人获得了年轻时候的一位情郎赠予的南法的庄园，然后更让人感动的没有放在预告片里的剧情是：老夫人说她宣布此庄园她遗传给小Sybil，理由是Mary和Edith以及汤姆未来的孩子都会有遗产，而小Sybil什么都没有，所以她要平衡一下。天哪！老夫人虽然看上去守旧又顽固，一开始也不接受汤姆，但是实际上一直把Sybil记在心里啊，想当初给Sybil寄钱回来参加Mary婚礼的也是她。老夫人是真正的把一家人的幸福放在首位的啊，真正的是家有一老，如有一宝！

然后是Mary为了修护庄园的漏雨的屋顶需要钱，她接受了一个导演要来唐顿庄园拍电影的计划。这样她就留在了庄园，展开了拍电影的计划。而另一条线，老爷和夫人带着全家大部分人前往南法去看那个庄园去了。不得不说，南法的庄园和唐顿庄园相比，确实是更浪漫更热情也更活泼一些。在南法的明媚阳光下，人只想喝着酒晒着太阳打盹儿，或者跳进旁边深蓝色的大海畅游一圈，汤姆和他的新夫人就享受了这样的时光，看着真让人羡慕！

另一边，Mary和导演的拍片过程也有精彩之处，马修出差在外，让大小姐和导演孤男寡女共处一室，果然导演不可避免的又爱上了大小姐。不过大小姐也真的是成熟了，面对着追求者，不再是当年那个容易激动的小女孩，而是很平静的感谢了追求者，说我这把年纪了能有一个真心的追求者还渴望我，对我来说是最好的赞美了。然后还跟导演回忆了一下大表哥，说他是一个完美的如同王子一样的爱人。是啊，谁不想拥有一个大表哥那样的爱人呢！又帅又体贴又懂得赚钱，真的是一个王子啊！

观影的过程中哭哭笑笑，到最后的时候，迎来了意料之内的老夫人的死亡。睿智又金句频出的老夫人，在临时前仍不忘贡献了本片的最佳金句：

“Stop the noise,I can't hear myself die.”

接着老夫人就安详的走了，在所有家人的陪伴下，平静的走了，她走的很安详很满足，她爱的人都安排妥当了，她没有遗憾了。

可是为什么，眼泪还是止不住的流。我最爱的一位演员，演绎了这么好的一个角色。Maggie Smith，她今年也已经88高龄了，让人不得不想到也许有一天，也会面临着她的离去，心中不由得跟着更加伤感起来。不过这两天刷新闻刷到她还在拍摄一个新剧，心里又有一丝丝安慰，起码还可以再看一部她的新片。

还有一个很大的泪点是，要去参加葬礼的时候，老爷的妹妹Rosemand对他说了一句：“现在我们俩是孤儿了”，这句话听着也让人动容不已。唉……当父母都不在人世的时候，一个人真的就成了孤儿了，太难过了。。。

这个片子也许是唐家屯的最终集了，老夫人走了，连莫斯利也和巴克斯特小姐在一起了，Mrs Patmore和黛西的公公也在一起了，这部剧好像没有单身的了吧！哦对了，令人气愤的是：1920s的托马斯去追寻真爱了，2022年的我们却看不到这一幕。。。。

不过如果唐家屯还会拍的话，我还是愿意继续看着他们在唐顿庄园里面生活着的。

BTW,上次去英国没有去海克利尔城堡是一大遗憾，此生一定要去一次。还要去一次南法，感受一下无所事事的晒着太阳吹着海风的日子！

最感动的是lady Mary 跟Barrow的对话

“ It’s the nearest I’ve come to the offer of an honest way of life ”

“ I wish you all. And i hope you’ll be as happy as our cruel world allowes ”

# “旧的告别是为了迎接新纪元的到来” 从婚礼到葬礼到新生命的诞生 人生的轮回就是一场又一场新纪元 新旧交替 这也是唐顿所一直在体现的 但是我始终相信，唐顿庄园永远存在。 开篇真的看到他们熟悉的人，他们都很幸福，我整个人都没绷住。片头曲一响起唐顿庄园逐渐清晰，我那一刻觉得他们就存在。 People come and go,and the family lives on. 老太太是我最爱的英剧角色，丝毫不逊色于伊丽莎白班纳特在我心中。永远金句频出，永远充满智慧的唐家屯主心骨，年轻的时候风华绝代，伯爵，侯爵，亲王，或许还有无数人都为她倾倒，所以我也反应过来她在Mary被许多人追求时候能够坦然的理解Mary想要的是什么。她是最高贵的老夫人，是会考虑到Sybil没有遗产的慈爱的重祖母。是我这个IP的快乐源泉。她是值得被怀念，被尊敬，被铭记的人。两张画像，不过六十年而己。 父母爱情是我反复观看之后才能感受到的一种情感。你会发现他们当初结婚是因为运营庄园需要钱，而夫人虽然说恰好是有钱的大小姐，却是不符合英国上流阶层的美国人。而他们是结婚后不久才相爱，还是夫人先爱上的。（我那么大一个漂亮夫人老爷你不爱是怎么想的）夫人真的是比英国人还优雅的存在。中间那段老爷差点失去母亲姓名还有妻子我真的是笑死。夫人那句“You need money,I have the money.”确实惊到我了，夫人不是什么无知柔弱的小白花，她是拿着一杆枪敢走遍天下的美国人。她知道自己要什么，她自己拥有什么，也确信自己能得到。（但也有Robert是厚道人的原因）中间夫人误以为是胃癌的时候，老爷说有必要要去美国看，要动手术，要用一切去救活妻子。我是真的有感动到。古板的英国人无法接受新生事物，却会为妻子去改变，也是有当年三小姐去世的后怕吧。他已经失去了一个女儿，即将失去母亲，再无法接受同时失去妻子。 Mary和Eidth还是老样子，从少女拌嘴到彼此都成为母亲。但她们是彼此的依靠，老夫人去世的相互拥抱，帮着管理庄园。 Lady Mary最终接过了老夫人的火炬，成为掌舵者。而且我相信她会做的很好。她中间提到Matthew的时候，在剧里的时间正好是七年，至今提到他是在George出生那天去世的都会令人心梗。他在Mary的心中永远是白月光，她没说出口的话我想是“如果他没去世，生活会把他打磨成什么样子，不如让他停留在最理想的青年时代。”她或许会有一丝感谢那场车祸。但也只是猜测。 Eidth是在第三遍看之后才喜欢的人物，她矛盾真实。没有大姐那么漂亮，也没有妹妹那么受宠。姐姐有振兴家族的使命，妹妹可以去有自己想干的事情。无论如何剩余两人都至少在前几季中获得了自己的爱情，并且不缺少追求者。而反观二小姐，总是缺一点运气。我很高兴她最后收获幸福，拥有事业，过去的事情被认可。但好像这部戏就是来打酱油的。 唐顿庄园另一个点就是小人物，他们每个人都知道自己要什么，不会因为没有法国南部的别墅就失魂落魄。不会因为天降横财而丧失本心。每个人物都有血有肉，真诚炽热。 他们为我构建起我梦想中的贵族生活，他们让我相信他们真的存在并且会一直延续下去。每个人都很幸福，每个人都有好的结局，无论发生什么困难波折。 就像老太太在第七季结尾说的那样

“This is the british ending。” 这才是英国大团圆式结局。

唐顿2应该是最后一部了吧，这一部里新旧的矛盾冲击，也意味着唐顿必须要有改变，大小姐确实是最适合成为唐顿的接班人，有她才有唐顿新的希望。她对新事物的接受度，才会让唐顿能维持着一定程度旧规同时，注入新的活力，才可能迎来新的生机。用一部电影拍摄来完成这个过渡，还蛮有意思的。大小姐真的是优雅的经典范例，跟导演的一段发乎情止乎礼也挺美好的，这种时候就又让人忍不住想起大表哥，真是太可惜了。