天国的嫁衣

最近重温了《天国的嫁衣》，才发现这部剧有点毁三观啊，真不知道学生时代的自己为什么会喜欢这部剧。以前看的时候觉得这就是童话中灰姑娘与王子的浪漫爱情故事，现在看才明白这就是一个渣男与小三上位的狗血故事啊！男主放着门当户对，优雅大方的女朋友不要。非要和看似善良（绿茶）在一起，我想男主一定是脑袋有坑，哈哈哈。。。终于知道台湾偶像剧为什么没落了，因为我们长大了，再也不相信童话了，我们相信的是我们自己，相信的是现实。

过去的剧，现在看来可能是无脑偶像玛丽苏剧，但小时候看的时候，那真是梦幻又美好，又有哪个女孩不向往白马王子呢。

如今不敢回头再看这些剧了，但是也给自己的童年打一个不错的分数吧，王心凌当年的甜心教主真的名不虚传，大街小巷里都是天国的嫁衣的主题曲，小时候很美好，在当时，这个剧也很好。不否定过去，不断憧憬未来，希望会有好剧出来吧。

在我们读书的那个年代，台湾偶像剧特别特别火。虽然现在回头再看，可能会觉得剧情弱智、尴尬，但 … 那都是我们一去不复返的青春啊！

前一期才刚刚说完《仙剑奇侠传》要翻拍的事，今天又来一部《天国的嫁衣》，拜托了，放过我们的童年吧！

《天国的嫁衣》由王心凌、立威廉、明道主演，当年也是火到不行，还拿下了2004年台湾偶像剧收视冠军。虽然现在，这帮主角的人气早已不复当年，但不可否认，也都是我们曾经追过的偶像呀！

那会台湾特别流行那种傻白甜女主+霸道总裁+暖萌男二的配置，而且男主角们几乎都是那种“对谁都冷漠，就对你一个人暖”的人设。看看现在内地剧的偶像剧，依然还在被这种套路深深的影响着。

知道这个消息后，我都不敢翻微博。最怕那些动不动就问你希望谁来演陶艾青，希望谁来演陆子皓，希望谁来演程海诺，万恶的翻拍风，就是在你们的推波助澜下才越刮越猛的。

虽然曾经的男二号明道表示“很希望自己的作品被翻拍，觉得没什么不好。”但是，明道的程海诺已经在心底扎根了，别人来演只会觉得奇怪。当年台湾偶像剧若论演技，明道绝对是排得上前三位的。

原本《天国的嫁衣》只有19集，但翻拍的版本竟然改成了44集，WHAT？所以这又是要注入多少水分？虽然片方表示和原版剧情差不多，但是集数差距也太大了吧，想想都觉得可怕！

这几年的内地电视剧市场到底是怎么了？感觉一直在翻拍、翻拍、翻拍 … 无法想象，接下来是不是还有《绿光森林》、《公主小妹》、《东方朱丽叶》等剧被翻拍的消息传来 …

我并不是要抵制经典翻拍，而是那些角色已在心底扎根，翻拍只会引来骂声。为什么不换个角度，去翻拍那些并不成功的作品，让那些有缺憾的电视剧成为经典不是更好么？

当然，我最希望的，还是中国电视人能带给我们新的体验，新的惊喜，而不是一而再、再而三的炒冷饭！

你一定要快乐的想起我，如果你因我而悲伤，那就请你忘了我 Youmustmissmewithhappiness,ifyouaresadbecauseofme,thenpleaseforgetme

Noneofparentswilldielikethisonceseeingone'sownchild 没有一个父母会看着自己的孩子就这样死去 Ifyoufindyoursoulmate,youshouldcherishhim(her).如果你发现你的灵魂伴侣,你将去钟爱他((她). . Youareahalfcircle,andtheotherisyoursoul-mate.你是一个一半圆圈,和其他的是你的灵魂伴侣

Meeteachotherbeingnotthatpreordained（注定）relationship（关系，关联）isthefate（命运）preordainedrelationship-. 相遇不是缘分是命的缘分 Amatory（表示爱情的）condition（条件，前提）istoarriveatmeonlysooninyou爱情的条件是只在你眼看到我

Lovethefeelingbeginningsometimesfromminor（较小的）matter爱往往从小事开始感觉 Lovehasmildhavecontainalsohavehurt 爱有温柔有包容也有伤害

Loveisnaturalinstinctsbutalsoneedsthejanitorwhostudiesability 爱是天性但也需要学习才能传逹 Bewithoutwhatmoreregretfultofeeldeepregretthanthelovespeakingouttoolate 没有什么比来不及说出口的爱更痛心更遗憾

Heart'sdistanceisreallyamatoryinexorabledoom 心的距离才是爱情的劫难

Wantingtoprotectasfaraspossibleislovingintuition 想要尽力保护是爱的直觉

Quenchingbeingpairoflovingcompletelytempersallblockageswithfire 所有的阻碍全是对爱的淬炼 Becareaboutverymucheachotherdistanceamatoryinthefirstplace 爱情的距离原来是太在乎彼此

Havingnowaytosayoutletloveisonekindofharassment 无法说出口爱情是一种折磨

Lovecouragethatcanletpersonownbattle 爱会让人拥有战斗的勇气

Primaryfinalowningistheloathesttopartfromeachother 最后一次的拥有最难舍

Loveisnottobenottobetothereexistinthismomentwiththewiththefuturesinglefuturesingleinthepast 爱是不为过去不为将来只为这一刻存在

ThereexisttheYuhopeforrealloveinthehappinessasNewJerusalem 天国般的幸福存在于对真爱的希望

soulmate灵魂伴侣

don'ttellmeIhavetobetraymylove.不要告诉我要我背叛我的爱人.背叛是不允许的.

ShutUp!It'snoneofyourbusiness.闭嘴！这不关你的事！

HowmanymoretimesIhavetodothistomakeupwithyou?Iamsickofthisshit!你还要我这样(买花和好)做多少次?我对于做这样的事已经感到厌烦了 Katrina.Katrina!Isaytheserosesareforyou. ……我说这些玫瑰是送给你的。

会重温《天国的嫁衣》，纯粹是因为海诺。这剧本身的剧情逻辑很有问题，只是配乐剪辑还有值得称道的地方。 海诺是明道的颜值巅峰，舔屏向。人设上也是这部剧最出彩的人物，只是编辑太爱虐他。一个青春飞扬的赛车手偏要遭受家破人亡、满身债务、苦恋不得的打击。

海诺是那样让人心疼。这个人物本身充满阳光，对第一眼喜欢上的女孩陶艾青无怨无悔地付出，对误会自己的队友孙祥珍承担本不应该承担的责任，对好兄弟阿布、coffee、霸王更是肝胆相照。他的天使程度让我想到《悲惨世界》里的米里哀主教，眼中是一片光明的世界，从来不用恶意揣测他人。

海诺对陶艾青的执着追求构成这部剧的一大矛盾。 我一直觉得海诺是被自己的心魔给障住了。 就像《天龙八部》里的段誉对王语嫣那般，段誉在石洞里见到神仙姐姐的玉像，而把王语嫣作为玉像的化身，一个王子甘心做舔狗，其实他对王语嫣不是什么爱情，是一种执念。新修版中段誉总算明白过来，王语嫣又回到了慕容复身边。 海诺也在最后幡然醒悟，彻底放下了。而这样的解脱是只有靠自己才能完成的。世上或许有迈不尽的坎坷泥泞，受不完的风霜雨雪，但心中明澈，总能有晴天。