清空播放记录
猜你喜欢
剧照
详细剧情
格雷戈（Ben Stiller 本•斯蒂勒 饰）准备向相恋多年的女友潘米拉（Teri Polo特莉•保罗 饰）求婚时，意外获悉了求婚成功成功与否，不仅要过美人关，更要过岳父关。潘米拉的姐姐下个礼拜即将举行婚礼，届时格雷戈将和潘米拉一起回家参加婚礼。小伙子心想这次正是讨好未来岳父，搞定岳父那关的大好时机。
格雷戈的名字在美语中很容易被理解成“同性恋•性交者”的意思，有着这么个稀奇古怪的名字，注定格雷戈拜见未来岳父之行不会如他所料那般顺利。
果然，当他们来到了潘米拉家时，格雷戈虽然表现得文质彬彬，但当他总是插话时力图幽默却效果相反时，未来岳父（罗伯特•德尼罗 Robert De Niro 饰）的脸色越来越难看。
长篇影评
1 ) Marriage is never about 2 persons~
Marriage is not about accepting the 1 person, but every person or even everything related to that 1 person. Even if that means a hell 100 in a row...i
Hmmm, what if, what if you are great with that 1 person, but just don't fit in that "whole circle"?
Will you give the possible ONE up over the inadequate uncomfort?
Or, does that mean he/she is not the ONE, if they are not the ONES?
2 ) Through "Meet the Parents"（ "拜见岳父大人"的倒霉经历）
典型的美式喜剧。
《博物馆惊魂夜》中的可怜小保安原来之前在DE NIRO家有过如此的遭遇。（我爆笑）
职业是男护士，名字是FOCKER（|||_|||）
浪漫的求婚被小朋友和突如其来的电话搅乱；
飞机场装着钻戒的行李意外丢失；
最倒霉的是——他遇上了一个似乎处处与他为敌的“岳父大人”……
呵呵，GREG真是世界上最倒霉的人。
后面的情节我就不透露了。
但不得不提DE NIRO那只可爱的JINXY猫～～
真想玩玩那个可爱的小家伙。
说点美语及其文化上的“发现”吧！
1.第一次知道 PUFF THE MAGIC DRAGON是嗑药的意思，以前还曾经受这首歌启发写过一篇随笔@.@
2.不得不纠正一下对美国人的认识，美国传统的清教家庭对婚前性行为还是很不能接受的，所以JACK才会要求GREG：KEEP YOUR SNAKE IN THE CAGE.
3.注意到美国人最看中的品质是什么了不？
OF COURSE--HONEST!
克林顿被弹劾，不是因为“他的不忠”，而是因为——he lied.
对于笃信基督的国家，对于一个在自己纸币上印着GOD WITH YOU的国家，一个不在法庭上TOUCH THE BIBLE TO SWEAR则证词无效的国家，说谎违背上帝是多么重大的罪恶啊？
或许，美国精神不仅仅是自由民主，诚信或许也是精神上的立国之本啊！
4.很喜欢TRUST CIRCLE这个隐喻——
JACK多次对GREG说要“put you into my trust circle”
这里的CIRCLE当然是他信任的人的范围～
而在影片的最后，
trust circle变成了一个具体的东西——the diomand engagement ring!
isn't it a typical kind of trust circle?
哈哈～
压力的大的时候看看这种轻松的影片，效果不错～^-^
图文版评论请看:http://blog.sina.com.cn/u/3f61257b010009tw
图文版评论请看:http://blog.sina.com.cn/u/3f61257b010009tw
图文版评论请看:http://blog.sina.com.cn/u/3f61257b010009tw
3 ) 当斯蒂勒遇到德尼罗
斯蒂勒扮演的格雷鼓起勇气准备向心爱的女友求婚，但是浪漫的氛围被一个突如其来的电话搅乱。他必须先陪女友回家参加她妹妹的婚礼，顺便接受未来岳父的审核。还没踏入德尼罗的家门，在岳父大人强烈的气场辐射之下，他的一切就开始失控。在飞机场他装着钻戒的行李意外丢失，与龇牙咧嘴的空姐交涉也以他的失败告终。当他灰头土脸地来到女友位于纽约郊区的家，真正的麻烦才刚刚开始。
在饭桌上，一向不善辞令的格雷为了博取两位老人的好感，不时地迸出几句幽默话，但结果都是适得其反，搞得气氛十分诡异。岳父大人看起来是个风度翩翩的园艺家，却对追求他女儿的人百般挑剔，总觉得没人配得上他心爱的大女儿。不仅如此，连那只宠物猫也对格雷充满着敌意。一连串既好气又好笑的事把格雷搞得手忙脚乱，霉运当头的他制造了一连串令人喷饭的糗事。
影片最精彩之处是德尼罗与斯蒂勒两位主演之间迸发出的张力。德尼罗一向以饰演性格鲜明的黑帮人物而著称，他演起喜剧片来也毫不含糊。他扮演的岳父神情冷漠，喜怒不形于色，但具有非凡的控制力，轻而易举地将瑞格玩弄于股掌之中。这个冒失的未来女婿的一切都让他感到不爽，包括他的职业（护士），他的姓氏（“法克”），还有他的言谈举止。德尼罗真实的身份是一名中情局特工，因此甚至怀疑瑞格心怀不轨，给他戴上了测谎仪进行严刑拷问。
斯蒂勒将这个看起来一无是处的男人演绎地十分传神。这个倒霉蛋也有暴发的时候，他在封闭的厕所里破口大骂，孰不知老爷子早就在厕所动了手脚，把他的行为看了个一清二楚。斯蒂勒小人得志的表情，配上一旁德尼罗想笑又尽力憋住的神情，让观众为之绝倒。他就是以这样一个小人物的形象，让人同情、惹人发笑，甚至放任观众幸灾乐祸。然而，小人物也有时来运转的一天，正是他的百折不挠和纯朴秉性，最终获得所有观众喜爱与认同。
4 ) Focker's reality
2,a fool in love
3,win them over赢取芳心
4，be psyched about
5，take it easy on the sarcasm
6，被调到~部门
7，be back in a jiff
8 unleaded 无铅的
9，it's a work in progress
10，can u milk me！
11，grow to love u
@@@@12，现实主义者realist
practical
@@@@@@12,i shit u not
13,@@@@@prematial relations 婚前性行为
14，@@@under my roof
15，
Martho Focker
16，
NU what r u afraid of，u have nothing to hide
17，NU u will be suprised how accurate they are
18，NU that's a lot to take in
慢慢消化
19.she is phat！neat
very practical 20， houseowner
21
what line of work are u in？
22，follow ur father's footsteps
23，
trunks
泳裤
24，supervisor 主管
my supervisor is on a break
having a rest
25， i am in a time situation
26，I am a very accepting peron
5 ) 论岳父大人的信任圈
如果你费劲心思，百般讨好，想要融入未来另一半的家庭，可这个家庭的族长并不买账，你会怎么样。
片中的法高有着男人并不引以为荣的职业，注册护士这个更加女性化的称谓，与女友的原生家庭格格不入，甚至在事无具细的中情局特工杰克眼里有些衰。
是的，谁能轻易敞开胸怀，屏蔽外在因素把女人嫁给如此一般的人。
和中式传统的女婿上门不一样，从影片的一开始老岳父就争锋相对，格雷德的每次讨好和慌乱中幽默的措词，在杰克眼里都是漏洞百出。因此，恶性循环的结果就是当所有的谎言穿插在一起，精明的岳父从起初的测谎，试探和各种考验，用他在谍战场上收集情报的策略和规则，制约着他的家，以及驯服着未来有可能会加入的人，这是他的信任圈。
他赋予了自己绝对的权利归属化类，把每一个不可能的人规避在信任圈的外面，就像很多年以后我们也会这样给子女的婚姻诸多建议和挑剔。。所有父母的初衷即是如此，但是好归宿这个温暖的词汇得用人生的半百光阴去品味。
求而不得，舍而不能，得而不惜。所以结尾处，我们看到了岳父大人矛盾的转变，女儿们也有选择相信爱人的权利，每一段路都是她们自己需要去经历和感受得。
看来不管在西方社会还是在我们泱泱大国，恋爱自由胜于天的当下，本源上都抛不开父母对子女婚姻的强加干涉，但愿若干年以后，我们面临同样的抉择，可以明理不奢求。
6 ) Ben Stiller
第二部又有Dustin Hoffman（Rain Man/雨人）和Barbra Streisand的出演，一对在孩子教育上、生活方式上和Jack Byrnes有着截然不同的观念和主张的夫妇。再加上一个Ass------Hole的小baby，使得PART II比第一部精彩很多。看了都会很开心大。而且又都是喜欢的演员。棒。
7 ) meet the parents
(你看看这厮平常推荐的都是什么片子)
其实还是挺不错的
毕竟人BenStiller就是靠拍这种片子活着的
而且竟然还能拉到RobertDeNiro
话说GaylordMarthaFocker(你看这ZB名字取的)打算和女友结婚
不过听说能不能结婚的关键在于能不能讨好岳父
正逢大姨子结婚
于是来到女方家
从一上飞机开始噩梦就开始了
先是行李太大要托运
然后行李就被弄丢了
然后就是一系列的倒霉事
比如崩了岳父老妈的骨灰盒
之后打水球过于投入让新娘破了相
然后抽烟烧掉了女友前男友做的婚礼祭坛
用来充数的猫毁了家里的东西
总之极尽所能的搞笑
没什么思想与意义
就是看着爽
8 ) 与《搞定岳父大人》的简单对比
2015/3/23
因为出差回来，太过疲惫，征得学生的同意后，赵翔老师给我们放了这部电影。刚看到电影名称，我以为是徐峥主演的《搞定岳父大人》，而事实上，两部电影的剧情也确实几乎一模一样。
Gaylord 'Greg' Focker（同性恋·性交者），仅从名字就能看出他的求婚之路注定不会那么轻易。在岳父家里，他拼命想讨好岳父，却往往适得其反，岳父过分的保护着女儿，不忍心将女儿嫁出，最终的结果也的确是Focker因闯下祸而不得不离开。直到这时女主才意识到自己有多爱他，岳父也领悟过来不能永远将女儿留在身边，于是最后有情人终得眷属。情节框架很简单，但确是很精彩的喜剧作品，也很适合全家人温馨的一起观看。
徐峥主演的电影和《拜见岳父大人》实在是太过相同。把“拜见”改成了“搞定”，有可能二者的英译名还是完全相同的。情节架构也是直接照搬，一样为了娶到媳妇而费心讨好丈人，吃力却不讨好，最终真爱还是彰显了它无可匹敌的力量。应该说这部缺乏原创的电影理应被大批特批，但事实上作为一部小成本的电影，它还是很精致的，可观性也很强。《拜见》中的岳父是前FBI探员，因此具备平常岳父所不具备的能力，由此碰撞出故事中的矛盾，产生效果十足的火花；《搞定》中一开始男主的演戏用钞被怀有不歹之心的人看到，引起了结尾处的入室抢劫，但也正因为这场闹剧，使岳父很好地了解了男主，并最终认可了他。两部作品情节都很流畅，无尿点，清新脱俗，也都是小成本制作电影的上等之作。
还有不得不提的是两部电影的男主，一个叫Focker(性交者)，一个叫范坚强（倒过来为强奸犯），虽说一眼就能看出后者对前者过重的模仿痕迹，但应该说确实也挺有趣的，仅这个名字就为电影贡献了不少的笑点。
本斯蒂勒遇上罗伯特德尼罗。Gaylord Forker从名字到遭遇都是衰到爆，通篇处在被埋汰、倒大霉的状态，若非习惯斯蒂勒的喜剧风格，看其受罪反能幸灾乐祸的观众，可能会觉得无趣和不适。欧文威尔森饰演了另外一个二货矬男。表演风头都在Robert DeNiro这边，怪咖岳父真心惹不起。Pam一角存在感很弱。
以前看片名一直以为是笑料匮乏表现中庸的狗血家庭闹剧，点开才发现分分钟都是惊喜！Ben Stiller一副冷面滑稽的模样和亚当·桑德勒那种奔放派的演法截然不同，但喜剧效果完全不落下风。细数本片中高亮点搞笑桥段，香槟塞子击碎祖母骨灰瓶、Focker的极品名字、刁钻的德叔、会冲马桶的Jinx、烧了EX的木雕
对一些即将闪亮出场的同志来说，作为预习还是需要看的。没想到看完以后，期待登台的一颗火热的心被吓熄了……
哈哈想看好久~~i watch you！！！骨灰盒那段也很逗~~那是你奶奶！！罗伯特德尼罗也是老戏骨一枚，演什么像什么，还记得星尘里他也是个异装癖的搞笑角色~~~要硬汉又可以硬汉~~本斯蒂勒也是特别喜欢的一个演员，最喜欢的还是他自己的热带惊雷~~期待第二部~~
挺好玩儿的，就是总有点冷场的感觉，这种喜剧片也没法要求什么更多，这样就不错
父母皆祸害
前一段我觉得我是男主的话，想死的心都有了。越看到后面越觉得这不是一部喜剧片，很心酸的冲突。两个男人都是为了自己心爱的一个女人在博弈，殊途同归吗？或许这就是千万家庭的写照
前半部看的蛮火大的，搞笑点很多，Gaylord Focker？！特别是超市店员建议说可以买一打廉价香槟的时候
遇到这样的岳父你也没啥辙。@为谁优雅 你见过这么多的岳父，就没啥好玩的事情吗？
欢笑和心酸，对信任的否定和重建，最好的东西都是一波三折的。斯蒂勒和德尼罗搭配妙趣横生，爆发力十足。不仅是喜剧，也是对每一个普通人说活的集聚式调侃和喟叹，生活有多不容易，我们才有多相爱。
真的非常搞笑。女主角男主角都是这种那种标准型演员，那老爹还真腹黑……
focker这名字起得太倒霉了。。。keep your snake in your cage. 倒霉名字gay fucker。给猫挤奶，亏丫想得出来！
尴尬恐惧症患者慎看。
哈哈，很搞笑很轻松的电影，我喜欢~男同胞们，要是遇到这样高端难搞的岳父你们就认了吧~~~还有，原来岳父的扮演者就是出租车司机里的莫西干哎，怪不得那么帅~~
我总期待片子会在笑过之后让我大悲一下（这想法儿挺BT是吧 ==|）但却始终没有，所以总觉得尚可，但不够教人刻骨铭心。每次特写，看到Ben Stiller的眼睛，就意外发现丫儿也可以很帅。
某人就拼命耍狠就好...一个名叫发克的男护士，歪瑞操蛋...还有最后烧房子，赶脚大鼻子owen小眼神真挺无辜+委屈的...
事情总是越闹越大。。。不可收拾
还挺搞笑的，看来要娶老婆还是不要杠上个特工岳父比较好！
很有意思的喜剧片 搞怪本领一流
一些列的阴错阳差，一些笑果不断。Ben Stiller饰演男主角的搞笑天分发挥的淋漓尽致。老戏骨真是不错。快餐式喜剧。7.1